时间: 2025-04-30 12:54:35
七老八十的老先生，每天都会花时间阅读最新的报纸，保持头脑清醒。
最后更新时间:2024-08-08 00:33:45
主语：七老八十的老先生
谓语：会花时间阅读
宾语：最新的报纸
状语：每天
补语：保持头脑清醒
时态：一般现在时，表示*惯性的动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
英文翻译：An old gentleman in his seventies or eighties reads the latest newspapers every day to keep his mind sharp.
日文翻译：七十代や八十代の老先生は、毎日最新の新聞を読んで、頭脳をクリアに保っています。
德文翻译：Ein alter Herr im siebzigsten oder achtzigsten Lebensjahr liest jeden Tag die neuesten Zeitungen, um seinen Verstand scharf zu halten.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【七老八十】 七八十岁。形容人年纪大。
1. 【七老八十】 七八十岁。形容人年纪大。
2. 【保持】 维持（原状），使不消失或减弱：水土～｜～冷静｜～物价稳定｜跟群众～密切联系。
3. 【报纸】 以国内外社会、政治、经济、文化等新闻为主要内容的散页的定期出版物，如日报、晚报等；纸张的一种，用来印报或一般书刊。也叫白报纸或新闻纸。
4. 【时间】 物质动动中的一种存在方式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现；有起点和终点的一段时间：地球自转一周的～是二十四小时｜盖这么一所房子要多少～？；时间里的某一点：现在的～是三点十五分。
5. 【老先生】 对年高望重者的敬称； 旧时官场中的称呼。宋时已有之﹐但非仕途常称;元时始称于官场;明代﹐三司见督抚称老先生﹐见巡抚称先生大人﹐虽行而犹有分别;清康熙以后渐滥﹐京官通称老先生。
6. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等)，并领会其内容。