百词典

时间: 2025-04-30 23:31:26

句子

他的演讲激情澎湃,言辞去天尺五,感染了全场。

意思

最后更新时间:2024-08-14 01:01:40

语法结构分析

句子:“他的演讲激情澎湃,言辞去天尺五,感染了全场。”

  • 主语:“他的演讲”
  • 谓语:“感染了”
  • 宾语:“全场”
  • 状语:“激情澎湃”和“言辞去天尺五”

这个句子是一个陈述句,描述了一个人的演讲如何影响听众。时态是过去时,表示演讲已经发生并产生了效果。

词汇学*

  • 激情澎湃:形容情感非常强烈,充满激情。
  • 言辞去天尺五:形容言辞非常有力,能够打动人心。这里的“去天尺五”是一个夸张的表达,意指言辞的力量极大。
  • 感染:在这里指通过言辞或行为影响他人,使他人产生共鸣。

语境理解

这个句子描述了一个演讲者在公共场合的演讲,其言辞和情感都非常强烈,能够深深地影响听众,使全场的人都受到感染。这种描述通常用于赞扬演讲者的表达能力和影响力。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子用于赞美或评价某人的演讲能力。它传达了对演讲者的高度评价和对其影响力的认可。这种表达方式在正式的演讲评价或新闻报道中较为常见。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的演讲充满了激情,言辞极具力量,深深打动了在场的每一个人。
  • 他的言辞如同天尺五般高远,激情四溢,让全场为之动容。

文化与*俗

“去天尺五”这个表达可能源自**古代的度量衡,用来形容非常高或非常远。在这里,它被用来形容言辞的力量极大,能够触动人心。这种表达体现了中文中常见的夸张和比喻手法。

英/日/德文翻译

  • 英文:His speech was passionate and powerful, stirring the entire audience.
  • 日文:彼のスピーチは情熱的で力強く、会場全体を感動させた。
  • 德文:Seine Rede war leidenschaftlich und kraftvoll, sie hat das ganze Publikum berührt.

翻译解读

在翻译中,“激情澎湃”和“言辞去天尺五”被分别翻译为“passionate and powerful”和“stirring”,这些词汇都能够传达原文中的强烈情感和影响力。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对演讲者的正面评价中,强调其演讲的感染力和效果。在不同的文化和社会背景中,这样的表达可能会被视为对演讲者的高度赞扬。

相关成语

1. 【去天尺五】 天:指宫廷或皇帝。极言与宫廷相近。

相关词

1. 【去天尺五】 天:指宫廷或皇帝。极言与宫廷相近。

2. 【感染】 受到传染身体不好,容易~流行性感冒; 通过语言或行为引起别人相同的思想感情~力ㄧ欢乐的气氛~了每一个人。

3. 【演讲】 演说;讲演:登台~。

4. 【澎湃】 也作彭湃”。波涛相击激流澎湃,涛如雷鸣; 形容声势浩大,气势雄伟热情澎湃。

5. 【激情】 强烈激动的情感:创作~|~满怀。

6. 【言辞】 说话或写文章时所用的词句; 言论。

相关查询

瓦罐不离井上破 瓦罐不离井上破 瓦罐不离井上破 瓦罐不离井上破 瓦罐不离井上破 瓦棺篆鼎 瓦棺篆鼎 瓦棺篆鼎 瓦棺篆鼎 瓦棺篆鼎

最新发布

精准推荐

掌练 铁面枪牙 邀功求赏 一部二十四史,不知从何说起 灰头土面 嚷聒 瓦字旁的字 巳字旁的字 見字旁的字 祖开头的词语有哪些 毁损 祖结尾的词语有哪些 示字旁的字 一家之作 出震继离 范结尾的词语有哪些 悠闲自在 釒字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词