百词典

时间: 2025-07-31 20:54:34

句子

博物馆里展示的披袍擐甲,让人们回忆起过去的战争岁月。

意思

最后更新时间:2024-08-21 16:51:58

语法结构分析

句子:“博物馆里展示的披袍擐甲,让人们回忆起过去的战争岁月。”

  • 主语:披袍擐甲
  • 谓语:让人们回忆起
  • 宾语:过去的战争岁月
  • 定语:博物馆里展示的
  • 状语:在博物馆里

句子的时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 披袍擐甲:指古代战士穿戴的战袍和盔甲,这里指代古代战争的装备。
  • 展示:陈列出来供人观看。
  • 回忆起:想起,记起。
  • 战争岁月:指战争时期。

语境分析

句子描述了在博物馆中展示的古代战争装备,这些装备唤起了人们对过去战争时期的记忆。语境可能是在一个历史博物馆中,参观者通过观看这些展品,联想到历史上的战争。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述博物馆展览的效果,或者用于讨论历史教育的重要性。它传达了一种通过实物展示来教育公众的历史意识。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在博物馆中陈列的古代战袍和盔甲,勾起了人们对往昔战争年代的记忆。”
  • “博物馆中的古代战争装备展览,让人们想起了过去的战争岁月。”

文化与*俗

句子中的“披袍擐甲”涉及**古代的战争文化,这些装备不仅是战争工具,也是历史和文化的象征。了解这些装备的历史背景和文化意义,有助于更深入地理解句子。

英/日/德文翻译

  • 英文:The robes and armor on display in the museum remind people of the past war years.
  • 日文:博物館で展示されているローブと鎧は、人々に過去の戦争の時代を思い出させます。
  • 德文:In der Museum ausgestellte Roben und Rüstungen erinnern die Menschen an die vergangenen Kriegsjahre.

翻译解读

  • 英文:句子直接翻译为英文,保留了原句的结构和意义。
  • 日文:日文翻译中使用了“思い出させます”来表达“让人们回忆起”。
  • 德文:德文翻译中使用了“erinnern”来表达“让人们回忆起”。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,“披袍擐甲”可能具有不同的文化内涵和历史意义。在翻译和理解时,需要考虑这些因素,以确保准确传达原句的含义和文化背景。

相关成语

1. 【披袍擐甲】 披:穿;擐:套。穿上战袍,套上铠甲。指做好战斗准备。

相关词

1. 【人们】 泛称许多人。

2. 【博物馆】 搜集、保存、陈列和研究人类文明发展的实物以及自然标本的机构。通常分综合博物馆、专门博物馆、科学博物馆、历史博物馆和美术博物馆等类型。

3. 【展示】 展现;显示展示图|展示美好人生。

4. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

5. 【披袍擐甲】 披:穿;擐:套。穿上战袍,套上铠甲。指做好战斗准备。

6. 【过去】 时间词,现在以前的时期(区别于‘现在、将来’)~的工作只不过像万里长征走完了第一步。

相关查询

三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三百瓮齏 三皇五帝

最新发布

精准推荐

有色眼镜 走钢丝 乚字旁的字 桥道 车字旁的字 磨研 牙字旁的字 玉骨冰姿 盈箱满笥 见字旁的字 卒岁穷年 吆卖 贼子乱臣 包含貌的词语有哪些 腕结尾的词语有哪些 骨字旁的字 廉能清正

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词