百词典

时间: 2025-08-01 20:21:36

句子

富贵草头露,他明白这个道理,所以一直保持谦逊。

意思

最后更新时间:2024-08-16 18:41:42

语法结构分析

句子:“[富贵草头露,他明白这个道理,所以一直保持谦逊。]”

  • 主语:他
  • 谓语:明白、保持
  • 宾语:这个道理、谦逊
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇分析

  • 富贵草头露:这是一个比喻,意指富贵如草上的露水,短暂而不持久。
  • 明白:理解、认识到。
  • 道理:事物的规律、原则。
  • 谦逊:谦虚、不自大。

语境分析

  • 特定情境:这句话可能出现在讨论人生观、价值观或成功学的语境中。
  • 文化背景:在**文化中,谦逊被视为一种美德,而富贵往往被看作是短暂的。

语用学分析

  • 使用场景:这句话可能在教育、励志或自我反思的场合中使用。
  • 礼貌用语:谦逊本身就是一种礼貌的表现。
  • 隐含意义:这句话暗示了即使成功也不应骄傲自满。

书写与表达

  • 不同句式:他深知富贵如草上露,因此始终保持谦逊态度。

文化与*俗

  • 文化意义:在**传统文化中,富贵往往与道德修养相结合,谦逊被视为成功人士的重要品质。
  • 成语、典故:“草头露”可能源自“草木皆兵”的典故,强调事物的脆弱和短暂。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He understands that wealth and honor are like the dew on the grass, and therefore he always remains humble.
  • 日文翻译:彼は富と名誉が草の上の露のようなものだと理解しているので、いつも謙虚でいる。
  • 德文翻译:Er versteht, dass Reichtum und Ehre wie der Tau auf dem Gras sind, und bleibt daher immer bescheiden.

翻译解读

  • 重点单词
    • wealth and honor (英文) / 富と名誉 (日文) / Reichtum und Ehre (德文):富贵
    • like the dew on the grass (英文) / 草の上の露のようなもの (日文) / wie der Tau auf dem Gras (德文):草头露
    • remains humble (英文) / 謙虚でいる (日文) / bleibt bescheiden (德文):保持谦逊

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话可能在讨论人生哲学、成功学或个人修养的文章或对话中出现。
  • 语境:强调即使在成功和富贵面前,也应保持谦逊的态度,认识到这些成就的短暂性和不确定性。

相关成语

1. 【富贵草头露】 富贵不可能长久,好像草上的露水一样。形容人事无定。

相关词

1. 【一直】 顺着一个方向; 表示动作持续不断或状态持续不变; 犹一程; 强调所指的范围。用在"到"前,后面常有"都"﹑"全"呼应。

2. 【保持】 维持(原状),使不消失或减弱:水土~|~冷静|~物价稳定|跟群众~密切联系。

3. 【富贵草头露】 富贵不可能长久,好像草上的露水一样。形容人事无定。

4. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

5. 【明白】 清楚;明确; 确实; 明净;白净; 清白;光明; 公然;显然;不含胡; 了解;知道; 聪明;懂道理; 犹明证; 辩明;辩白; 了当。

6. 【谦逊】 谦虚恭谨。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

8. 【道理】 事物的规律:他在跟孩子们讲热胀冷缩的~;事情或论点的是非得失的根据;理由;情理:摆事实,讲~|你的话很有~,我完全同意;办法;打算:怎么办我自有~|把情况了解清楚再作~。

相关查询

德高毁来 德高毁来 德高毁来 德高毁来 德高毁来 德高毁来 德高毁来 德高望尊 德高望尊 德高望尊

最新发布

精准推荐

挥袂生风 包含遂的成语 骤雨狂风 巳字旁的字 页字旁的字 羊字旁的字 篾缆 油炒枇杷核 荡荡 家行 生死肉骨 病字头的字 言之有序 成佛作祖 芬开头的词语有哪些 先字旁的字 陈列

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词