百词典

时间: 2025-07-29 04:35:43

句子

那位律师因为故意误导法庭,被认为是伤廉愆义,受到了行业的谴责。

意思

最后更新时间:2024-08-10 18:28:31

语法结构分析

句子:“那位律师因为故意误导法庭,被认为是伤廉愆义,受到了行业的谴责。”

  • 主语:那位律师
  • 谓语:被认为是,受到了
  • 宾语:伤廉愆义,行业的谴责
  • 状语:因为故意误导法庭

句子时态为过去时,语态为被动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • 那位律师:指特定的某位律师。
  • 故意:有意识地,存心。
  • 误导:故意提供错误信息以混淆视听。
  • 法庭:司法审判的场所。
  • 被认为是:被普遍看作或评价为。
  • 伤廉愆义:损害廉洁和正义,指行为不正直。
  • 受到了:经历了,遭受了。
  • 行业的谴责:特定行业内的批评和指责。

语境理解

句子描述了一位律师因不当行为而受到行业内的负面评价。这种行为在法律行业中被视为严重违反职业道德和正义原则。

语用学分析

句子在实际交流中用于传达某人因不道德行为而受到的后果。语气严肃,表达了对不正当行为的谴责。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于那位律师故意误导法庭,他因此被视为损害了廉洁和正义,并遭到了行业的严厉谴责。
  • 那位律师的故意误导法庭行为,使他被认定为伤廉愆义,并受到了行业的一致谴责。

文化与习俗

“伤廉愆义”是一个成语,强调了廉洁和正义的重要性。在法律文化中,维护法庭的公正和律师的职业操守是非常重要的。

英/日/德文翻译

英文翻译:The lawyer was considered to be unethical and unjust because he deliberately misled the court and thus received condemnation from the industry.

日文翻译:その弁護士は、意図的に裁判所を誤解させたため、不廉潔で不正であると見なされ、業界から非難を受けた。

德文翻译:Der Anwalt wurde als unethisch und ungerecht angesehen, weil er den Gerichtshof absichtlich in die Irre geführt hat und somit die Verurteilung der Branche erhielt.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即律师因误导法庭而受到行业谴责。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了同样的严肃和谴责的语气。

上下文和语境分析

句子在法律和职业道德的语境中具有重要意义。它强调了在法律实践中保持诚信和正义的重要性,以及违反这些原则可能带来的严重后果。

相关成语

1. 【伤廉愆义】 伤廉:损害廉洁;愆:丧失。指某种行为损害廉洁,丧失道义。

相关词

1. 【伤廉愆义】 伤廉:损害廉洁;愆:丧失。指某种行为损害廉洁,丧失道义。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

4. 【故意】 有意识地(那样做)他~把声音提高,好引起大家的注意丨他不是~不理你,是没看见你。

5. 【法庭】 法院所设立的审理诉讼案件的机构;法院审理诉讼案件的地方。

6. 【行业】 工商业中的类别。泛指职业饮食~丨服务~。

7. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。

8. 【误导】 不正确地引导:由于这家新闻媒体的~,一些读者产生了误会。

9. 【谴责】 申斥。

相关查询

不挠不屈 不挠不屈 不挠不屈 不挠不屈 不挠不屈 不挠不屈 不挠不屈 不挠不屈 不揪不採 不揪不採

最新发布

精准推荐

包含鲲的词语有哪些 正信 霜葩 收锣罢鼓 豸字旁的字 瑶簪 卜字旁的字 顶头风 朱弦玉磬 三酒 疣结尾的词语有哪些 可歌可泣 幾字旁的字 养生送死 玄字旁的字 雨字头的字 养生丧死

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词