她家的花园善闭无关楗，即使没有围墙，也保持着宁静和私密。

句子

最后更新时间:2024-08-15 02:30:22

这个句子描述了一个看似开放但实际上保持了私密性的花园。这种描述可能与某种文化背景或社会*俗有关，强调内在的宁静和私密性比外在的围墙更重要。

这个句子可能在描述一个理想化的花园，或者在强调内在品质的重要性。在实际交流中，这种描述可能用于赞美某个地方的独特魅力，或者强调内在美的重要性。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

这个句子可能蕴含了传统文化中对内在品质的重视，以及对自然和谐的追求。在文化中，花园常常被视为一个避世和修身养性的地方，强调内在的宁静和私密性。

英文翻译： "Her garden, though seemingly open, maintains a serene and private atmosphere without any walls."

日文翻译：「彼女の庭は、見かけは開放的でありながら、壁がなくても静かでプライベートな雰囲気を保っている。」

德文翻译： "Ihr Garten, obwohl scheinbar offen, bewahrt eine friedliche und private Atmosphäre ohne Mauern."

在英文翻译中，"seemingly open" 和 "maintains a serene and private atmosphere" 强调了花园的内在特质。日文翻译中的「見かけは開放的でありながら」和德文翻译中的 "obwohl scheinbar offen" 也传达了类似的意思。

这个句子可能在描述一个理想化的花园，或者在强调内在品质的重要性。在实际交流中，这种描述可能用于赞美某个地方的独特魅力，或者强调内在美的重要性。