时间: 2025-07-29 16:39:51
考试成绩公布时，他因为没考好而流下了一副急泪。
最后更新时间:2024-08-07 10:05:20
句子：“[考试成绩公布时，他因为没考好而流下了一副急泪。]”
时态：一般过去时（表示动作发生在过去） 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
反义词：
句子描述了一个学生在考试成绩公布时，因为成绩不理想而感到焦虑和悲伤，流下了急切的泪水。这种情境在教育竞争激烈的社会中较为常见，反映了学生对成绩的重视和对失败的恐惧。
句子在实际交流中可能用于描述或评论某人的情感反应。在安慰或鼓励他人时，可能会提及这个句子，以表达理解和同情。
不同句式表达：
在**文化中，考试成绩往往被视为衡量学生能力和未来成功的重要标准。因此，考试成绩公布时的情感反应可能更加强烈。
英文翻译：When the exam results were announced, he shed a pair of anxious tears because he didn't do well.
日文翻译：試験の結果が発表された時、彼はうまくいかなかったので焦りの涙を流した。
德文翻译：Als die Prüfungsergebnisse bekannt gegeben wurden, verriet er ein Paar ängstlicher Tränen, weil er nicht gut abgeschnitten hatte.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【一副急泪】 指为了对付应急需要而骤然挤出来的一串眼泪。