百词典

时间: 2025-06-13 03:41:02

句子

他们的爱情故事证明了佳偶自天成,是天作之合。

意思

最后更新时间:2024-08-10 21:37:37

语法结构分析

句子:“[他们的爱情故事证明了佳偶自天成,是天作之合。]”

  • 主语:“他们的爱情故事”
  • 谓语:“证明了”
  • 宾语:“佳偶自天成,是天作之合”

这个句子是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾关系明确。

词汇学*

  • 他们的:指示代词,指代特定的一对情侣。
  • 爱情故事:名词短语,指代一对情侣的爱情经历。
  • 证明了:动词,表示通过事实或证据来证实某事。
  • 佳偶:名词,指理想的配偶或伴侣。
  • 自天成:成语,意为自然而然地形成或配对。
  • :动词,表示等同或归属。
  • 天作之合:成语,意为天意安排的完美匹配。

语境理解

这个句子通常用于描述一对情侣的爱情非常完美,仿佛是天意所安排的。在特定的情境中,如婚礼致辞、爱情故事分享等,这个句子可以用来表达对情侣幸福美满的祝愿。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用在正式或非正式的场合,表达对情侣的赞美和祝福。语气通常是积极和肯定的,隐含着对爱情的美好期待和认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他们的爱情故事展现了天作之合的美好。”
  • “佳偶自天成,他们的爱情故事就是最好的证明。”

文化与*俗

这个句子涉及传统文化中的成语“自天成”和“天作之合”,这两个成语都强调了天意和命运在人际关系中的作用。在文化中,人们常常认为某些关系是命中注定的,尤其是在爱情和婚姻方面。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Their love story proves that they are a perfect match made by heaven.
  • 日文翻译:彼らの愛の物語は、彼らが天から与えられた完璧なマッチであることを証明しています。
  • 德文翻译:Ihre Liebesgeschichte beweist, dass sie ein von Himmel geschaffenes perfektes Paar sind.

翻译解读

在翻译中,“佳偶自天成,是天作之合”被翻译为“a perfect match made by heaven”或“ein von Himmel geschaffenes perfektes Paar”,保留了原句中天意安排的完美匹配的含义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在庆祝爱情和婚姻的场合,如婚礼、纪念日等。在这些情境中,这个句子用来表达对情侣的祝福和对他们关系的认可。

相关成语

1. 【佳偶自天成】 好的配偶是上天作合而成的。

2. 【天作之合】 合:配合。好象是上天给予安排,很完美地配合到一起。祝人婚姻美满的话。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【佳偶自天成】 好的配偶是上天作合而成的。

3. 【天作之合】 合:配合。好象是上天给予安排,很完美地配合到一起。祝人婚姻美满的话。

4. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理|我证明他当时不在场; 可用来证实的材料事实是最好的证明; 以若干判断为根据,断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真,不等于该判断确实为真,也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明,才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成,都通过推理实现,论据相当于推理的前提,论题相当于推理的结论,论证相当于推理形式。因此,证明必须遵守推理的规则。

相关查询

灯尽油干 灯尽油干 灭门绝户 灭门绝户 灭门绝户 灭门绝户 灭门绝户 灭门绝户 灭门绝户 灭门绝户

最新发布

精准推荐

凵字底的字 友于兄弟 熬清守谈 青蝇点玉 废结尾的成语 裹足不进 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 衣字旁的字 揎拳掳袖 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 叹蜡 鄙悖 大喊大叫 长字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 爪字旁的字 见字旁的字 包含火的成语 需铨

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词