百词典

时间: 2025-06-25 14:15:51

句子

尽管时代变迁,但斧钺之诛这一概念仍然象征着最严厉的法律制裁。

意思

最后更新时间:2024-08-22 19:56:18

语法结构分析

句子:“尽管时代变迁,但斧钺之诛这一概念仍然象征着最严厉的法律制裁。”

  • 主语:“斧钺之诛这一概念”
  • 谓语:“象征着”
  • 宾语:“最严厉的法律制裁”
  • 状语:“尽管时代变迁,但”

句子为陈述句,使用了现在时态,表达了一种持续的状态。

词汇学*

  • 斧钺之诛:古代刑罚的一种,象征着极刑或死刑。
  • 概念:抽象的思想或观念。
  • 象征:代表或表示某种意义。
  • 最严厉:程度最高的,极端的。
  • 法律制裁:法律规定的惩罚措施。

语境理解

句子表达的是即使在时代变化的情况下,“斧钺之诛”这一古代刑罚的概念仍然代表着法律上的最严厉制裁。这反映了法律文化中某些基本概念的持久性和影响力。

语用学分析

这句话可能在讨论法律历史、法律哲学或社会变迁的背景下使用,强调某些法律概念的持续重要性。在交流中,这种表达可能用于强调法律的严肃性和不可侵犯性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “即使在时代的变迁中,斧钺之诛的概念依旧代表着法律的最严厉制裁。”
  • “斧钺之诛的概念,尽管经历了时代的变迁,仍旧象征着法律的最高制裁。”

文化与*俗

“斧钺之诛”源自**古代的法律文化,是一种极刑,常与皇权和法律的严厉性联系在一起。这个概念反映了古代社会对法律权威的尊重和对犯罪的极端惩罚。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Despite the changes of time, the concept of 'beheading with an axe' still symbolizes the most severe legal punishment."
  • 日文:"時代が変わっても、「斧での首切り」という概念は依然として最も厳しい法律制裁を象徴している。"
  • 德文:"Trotz der Zeitenwende symbolisiert das Konzept der 'Enthauptung mit einer Axt' immer noch die schwerste rechtliche Bestrafung."

翻译解读

在不同语言中,“斧钺之诛”这一概念的翻译需要准确传达其文化背景和历史意义,确保读者能够理解其象征的最严厉法律制裁的含义。

上下文和语境分析

这句话可能出现在法律历史、文化研究或社会变迁的讨论中,用以说明某些法律概念的持久性和影响力。在不同的语境中,这句话的含义和重要性可能会有所不同。

相关成语

1. 【斧钺之诛】 《庄子·至乐》:“钺:古代兵器,像大斧;诛:杀戮,杀死。用斧、钺杀人的刑罚。泛指死刑。

相关词

1. 【严厉】 严肃而厉害:~打击|态度~|措辞~。

2. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

3. 【斧钺之诛】 《庄子·至乐》:“钺:古代兵器,像大斧;诛:杀戮,杀死。用斧、钺杀人的刑罚。泛指死刑。

4. 【概念】 思维的基本形式之一,反映客观事物的一般的、本质的特征。人类在认识过程中,把所感觉到的事物的共同特点抽出来,加以概括,就成为概念。比如从白雪、白马、白纸等事物里抽出它们的共同特点,就得出 ‘白’的概念。

5. 【象征】 以具体的事物体现某种特殊意义红色象征革命; 用以体现某种特殊意义的事物鸽子是和平的象征。

相关查询

傲睨一世 傲睨一世 傲睨一世 傲睨一世 傲睨一世 傲睨一世 傲睨一世 傲睨一世 傲雪凌霜 傲雪凌霜

最新发布

精准推荐

包含腔的成语 云蒸础润 乡利倍义 如上 蹐驳 手字旁的字 包含扶的成语 支吾其辞 赤字旁的字 坐失机宜 乌头白,马生角 天符 包字头的字 傍观者清 风字旁的字 瓜字旁的字 票取 拱结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词