时间: 2025-04-29 07:57:32
随着时间的推移,他们之间的误会冰消云散了。
最后更新时间:2024-08-12 10:15:40
句子:“随着时间的推移,他们之间的误会冰消云散了。”
时态:一般过去时,表示误会已经解决。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。
同义词:
反义词:
句子描述的是随着时间的流逝,原本存在的误会逐渐消失,关系得以修复。这种表达常用于描述人际关系中的矛盾或误解最终得到解决的情境。
在实际交流中,这句话可以用来说明随着时间的推移,原本紧张或不和谐的关系得到了改善。它传达了一种积极的变化和和解的信息,常用于安慰或鼓励他人。
不同句式表达:
冰消云散:这个成语源自**传统文化,比喻问题或不愉快的事情完全消失,常用于描述人际关系的和解。
英文翻译:Over time, the misunderstanding between them melted away like ice and dispersed like clouds.
日文翻译:時間が経つにつれて、彼らの間の誤解は氷が溶けるように、雲が消えるようになくなった。
德文翻译:Im Laufe der Zeit löste sich das Missverständnis zwischen ihnen wie Eis auf und verflüchtigte sich wie Wolken.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【冰消云散】 比喻事物消失瓦解。