时间: 2025-06-11 11:58:47
他虽然外表严厉，但内心却是心慈面善的。
最后更新时间:2024-08-20 11:26:53
句子：“他虽然外表严厉，但内心却是心慈面善的。”
这个句子是一个复合句，包含一个主句和一个从句。主句是“内心却是心慈面善的”，从句是“虽然外表严厉”。从句使用了“虽然”这个连词，表示转折关系。
这个句子描述了一个人的内外不一致性。外表严厉可能给人一种不易接近或严格的印象，但内心却是善良和蔼的。这种描述在人际交往中很常见，尤其是在初次见面或不了解对方时。
在实际交流中，这样的句子可以用来解释或澄清某人的行为或态度。例如，当某人因为外表严厉而受到误解时，可以用这句话来表达其真实的内心状态。
可以用不同的句式表达相同的意思：
“心慈面善”这个成语在文化中很常见，用来形容一个人的内在美和外在美的和谐统一。这种描述反映了人对和谐与平衡的追求。
在翻译中，保持了原句的转折关系和内在与外在的对比。英文、日文和德文都准确地传达了“外表严厉但内心善良”的含义。
在上下文中，这个句子可能用于解释某人的行为或态度，尤其是在需要澄清误解或建立信任的场合。语境可能涉及个人关系、工作环境或社交场合。
1. 【心慈面善】 形容为人和善。