百词典

时间: 2025-07-19 17:37:18

句子

她的艺术生涯开华结实,不仅获得了奖项,还受到了广泛的认可。

意思

最后更新时间:2024-08-19 22:38:22

语法结构分析

句子:“[她的艺术生涯开华结实,不仅获得了奖项,还受到了广泛的认可。]”

  • 主语:她的艺术生涯
  • 谓语:开华结实、获得了、受到了
  • 宾语:奖项、广泛的认可
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 开华结实:形容词短语,意指艺术生涯发展得很好,既有开花(开始)也有结实(成果)。
  • 不仅...还...:连词,表示递进关系,强调除了前述内容外,还有更多的成就。
  • 奖项:名词,指获得的荣誉或奖励。
  • 广泛的认可:名词短语,指被大众或专业领域广泛接受和承认。

语境理解

  • 句子描述了一个艺术家的成功,强调其艺术生涯的全面发展和获得的认可。
  • 文化背景中,艺术家的成功往往与奖项和社会认可以及艺术作品的质量相关。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于赞扬或描述一个艺术家的成就。
  • 使用“不仅...还...”结构增加了语气的强调效果。

书写与表达

  • 可以改写为:“她的艺术生涯取得了显著成就,赢得了多个奖项,并得到了公众和专业领域的广泛赞誉。”

文化与*俗

  • “开华结实”在**文化中常用来形容事物从开始到结果的良好发展。
  • 艺术家的成功在**社会中往往与获得奖项和公众认可紧密相关。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Her artistic career has flourished, not only winning awards but also gaining widespread recognition.
  • 日文翻译:彼女の芸術家生活は花開き、実りを結び、賞を獲得するだけでなく、広く認められています。
  • 德文翻译:Ihre künstlerische Karriere ist gedeiht, nicht nur Preise gewonnen, sondern auch breite Anerkennung erhalten.

翻译解读

  • 英文翻译中,“flourished”对应“开华结实”,“not only...but also...”对应“不仅...还...”。
  • 日文翻译中,“花開き、実りを結び”对应“开华结实”,“だけでなく”对应“不仅”。
  • 德文翻译中,“gedeiht”对应“开华结实”,“nicht nur...sondern auch...”对应“不仅...还...”。

上下文和语境分析

  • 句子可能在描述一个艺术家的传记或新闻报道中出现,强调其艺术生涯的成功和影响力。
  • 在不同的文化和社会背景下,艺术家的成功标准可能有所不同,但获得奖项和广泛认可是普遍的衡量标准。

相关成语

1. 【开华结实】 生出花朵,结成果实。比喻工作、学习等有进展,并取得了成果。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【奖项】 指某一种奖划分的不同类别,也指某一项奖:大赛共设九类~|获得了最高~。

3. 【广泛】 涉及的方面广,范围大;普遍:内容~|题材~|~征求群众意见。

4. 【开华结实】 生出花朵,结成果实。比喻工作、学习等有进展,并取得了成果。

5. 【生涯】 生命的极限生涯本漫漫; 生活舞台生涯|湖上寄生涯; 生计打柴作生涯|生涯在王事。

6. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态,包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等;指富有创造性的方式、方法:领导~;形状或方式独特且具有美感:这棵松树的样子挺~。

7. 【获得】 取得;得到(多用于抽象事物):~好评|~宝贵的经验|~显著的成绩。

8. 【认可】 许可;同意:点头~|这个方案被双方~;认为好;觉得不错:大家都很~他的为人丨这篇论文老师们都很~。

相关查询

独坐穷山,放虎自卫 独坐穷山,放虎自卫 独坐穷山,放虎自卫 独弦哀歌 独弦哀歌 独弦哀歌 独弦哀歌 独弦哀歌 独弦哀歌 独弦哀歌

最新发布

精准推荐

婴城自保 立刀旁的字 烂结尾的词语有哪些 伴发 玄妙无穷 忍尤攘诟 提土旁的字 多咱 连开头的词语有哪些 接风洗尘 炊金爨玉 三江七泽 破镜重合 亠字旁的字 木铎 耳字旁的字 缶字旁的字 包含厌的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词