百词典

时间: 2025-07-12 19:46:41

句子

妈妈在阳台上织毛衣,怡然自娱,享受着手工的乐趣。

意思

最后更新时间:2024-08-20 17:42:44

语法结构分析

句子“妈妈在阳台上织毛衣,怡然自娱,享受着手工的乐趣。”是一个陈述句,描述了一个正在进行的动作和状态。

  • 主语:妈妈
  • 谓语:织毛衣
  • 状语:在阳台上
  • 插入语:怡然自娱
  • 宾语:无明确宾语,但“毛衣”可以视为间接宾语
  • 时态:现在进行时,表示正在进行的动作
  • 语态:主动语态

词汇学*

  • 妈妈:指代母亲,家庭成员之一
  • 阳台:建筑物外部的一个平台,通常用于晾晒衣物或种植植物
  • 织毛衣:用手工编织毛衣的动作
  • 怡然:形容词,表示心情愉悦、安详
  • 自娱:自己娱乐自己,自我享受
  • 享受:动词,表示从中获得乐趣或满足
  • 手工:名词,指用手工制作的物品或手工活动
  • 乐趣:名词,表示从中获得的快乐和满足感

语境理解

句子描述了一个温馨的家庭场景,妈妈在阳台上进行手工活动,享受其中的乐趣。这种场景在**文化中很常见,尤其是在冬季,许多家庭成员会聚在一起进行手工活动,如织毛衣、绣花等,这不仅是一种休闲方式,也是一种家庭情感的交流。

语用学研究

这个句子在实际交流中可能用于描述家庭成员的活动,或者在分享家庭生活时使用。它传达了一种温馨、和谐的家庭氛围,同时也表达了妈妈对生活的热爱和对家庭的责任感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 妈妈正在阳台上织毛衣,心情愉悦,享受手工带来的乐趣。
  • 在阳台上,妈妈怡然自得地织着毛衣,沉浸在手工的乐趣中。

文化与*俗

在**文化中,手工活动常常与家庭和谐、传统技艺和节日庆祝相关联。织毛衣不仅是一种保暖的方式,也是一种传统的手工艺,体现了对家庭成员的关爱和对传统文化的传承。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Mom is knitting a sweater on the balcony, enjoying herself and savoring the joy of handicraft.
  • 日文翻译:母はバルコニーでセーターを編んでいて、心地よく自分を楽しませ、手作りの喜びを味わっています。
  • 德文翻译:Momme strickt auf dem Balkon einen Pullover, genießt sich selbst und schätzt die Freude am Handwerk.

翻译解读

  • 英文:强调了妈妈在阳台上的活动,以及她从中获得的乐趣。
  • 日文:使用了“心地よく”来表达“怡然”,强调了心情的愉悦。
  • 德文:使用了“genießt”来表达“享受”,强调了享受的过程。

上下文和语境分析

这个句子可以放在一个描述家庭生活的文章中,作为展示家庭成员互动和情感交流的一个片段。它传达了一种温馨、和谐的家庭氛围,同时也体现了对传统手工艺的尊重和传承。

相关成语

1. 【怡然自娱】 怡然:安适愉快的样子。形容高兴而满足的样子。

相关词

1. 【乐趣】 使人感到快乐的趣味:工作中的~是无穷的|只有乐观的人才能随时享受生活中的~。

2. 【享受】 享用;受用。

3. 【妈妈】 母亲;尊称上年纪的妇女。

4. 【怡然自娱】 怡然:安适愉快的样子。形容高兴而满足的样子。

5. 【手工】 工匠; 手艺; 靠手的技能做出的工作; 用手操作; 旧时中小学课程之一◇改称劳作或劳技。

相关查询

以进为退 以辞取人 以辞取人 以辞取人 以辞取人 以辞取人 以辞取人 以辞取人 以辞取人 以辞取人

最新发布

精准推荐

水字旁的字 郁开头的词语有哪些 弄璋之庆 应天受命 鼓字旁的字 骏命不易 广字头的字 汗开头的词语有哪些 恩开头的词语有哪些 干字旁的字 侑柬 空枝 天闉 攀倚 佼佼者 摇头摆脑 惟力是视 提土旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词