时间: 2025-04-27 16:45:17
那次政治变革掀天动地，影响了整个国家的未来。
最后更新时间:2024-08-22 03:18:23
句子：“那次政治变革掀天动地，影响了整个国家的未来。”
英文翻译："That political transformation shook the heavens and the earth, affecting the future of the entire nation."
日文翻译："あの政治改革は天地を震撼させ、国全体の未来に影響を与えました。"
德文翻译："Diese politische Transformation hat Himmel und Erde erschüttert und die Zukunft des ganzen Landes beeinflusst."
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【变革】 改变事物的本质（多指社会制度而言）：～社会｜1949年是全中国发生惊天动地的伟大历史～的一年。
2. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。
3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。
4. 【掀天动地】 形容声势非常浩大，或巨大而彻底的变化。同“掀天揭地”。
5. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上，又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候，突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题，包括夺取政权和巩固政权两个方面。
6. 【整个】 全部。
7. 【未来】 没有到来;不来； 谓尚未发生； 佛教语。指来生，来世； 将来； 指将来的光景； 即将到来。