百词典

时间: 2025-05-14 07:02:48

句子

在体育比赛中,教练总是提醒我们“一日纵敌,万世之患”,不能放松警惕。

意思

最后更新时间:2024-08-07 16:02:25

语法结构分析

句子:“在体育比赛中,教练总是提醒我们“一日纵敌,万世之患”,不能放松警惕。”

  • 主语:教练
  • 谓语:提醒
  • 宾语:我们
  • 间接宾语:我们
  • 直接宾语:“一日纵敌,万世之患”
  • 状语:在体育比赛中
  • 补语:不能放松警惕

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 体育比赛:指体育领域的竞技活动。
  • 教练:指导**员训练和比赛的专业人员。
  • 提醒:使某人想起或注意某事。
  • 一日纵敌,万世之患:成语,意思是如果一时放纵敌人,将会带来长久的祸患。
  • 放松警惕:不再保持警觉和谨慎。

语境理解

句子出现在体育比赛的背景下,教练用这个成语提醒**员在比赛中不能掉以轻心,否则可能会导致长期的负面后果。这反映了体育竞技中的竞争性和对细节的关注。

语用学分析

教练使用这个成语是为了强调在体育比赛中保持警惕的重要性,这种表达方式既传达了信息,也体现了教练对**员的关心和期望。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 教练在体育比赛中不断告诫我们,一旦放纵对手,就可能带来长期的隐患,因此我们必须保持高度警觉。

文化与*俗

“一日纵敌,万世之患”是一个**成语,源自古代兵法,强调战略上的谨慎和长远考虑。在体育比赛中引用这个成语,体现了对传统智慧的尊重和应用。

英/日/德文翻译

英文翻译:In sports competitions, the coach always reminds us, "A momentary lapse in vigilance can lead to long-term disaster," and we must not let our guard down.

日文翻译:スポーツの試合で、コーチはいつも私たちに「一時の油断が、万世の禍となる」と注意を促し、警戒を緩めてはならないと言う。

德文翻译:In Sportwettbewerben warnt uns der Trainer immer: "Ein kurzer Moment der Nachlässigkeit kann zu einer langfristigen Katastrophe führen", und wir dürfen unsere Wachsamkeit nicht verlieren.

翻译解读

在不同语言中,成语的翻译需要考虑文化差异和语言*惯,确保传达的意思准确且符合语境。

上下文和语境分析

句子在体育比赛的背景下,强调了在竞技中保持警惕的重要性,这与体育精神中的竞争、努力和专注是一致的。

相关成语

1. 【万世之患】 永久性的忧患。

相关词

1. 【万世之患】 永久性的忧患。

2. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。

3. 【提醒】 指出来以引起注意要不是你提醒,我肯定又忘了。

4. 【教练】 训练别人使掌握某种技术或动作(如体育运动和驾驶汽车、飞机等):~车|~工作|~得法;从事上述工作的人员:足球~。

5. 【纵敌】 纵放敌人。

6. 【警惕】 对可能发生的危险情况或错误倾向保持敏锐的感觉:提高~,保卫祖国。

相关查询

习与性成 习与性成 习与性成 习以为常 习以为常 习以为常 习以为常 习以为常 习以为常 习以为常

最新发布

精准推荐

带天的汉字大全_带天的字有哪些 包含懈的词语有哪些 狂的笔顺怎么写?这份狂字笔顺详解,助你规范书写汉字_汉字笔顺学习 用逸待劳 包含淅的词语有哪些 宿主 瞻闻 几字旁的字 月偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 祥眚 石字旁的字 遗簪弊履 带田的字有哪些?带田的汉字大全 黄字旁的字 牛字旁的字 鹰心雁爪 禁陌 穴宝盖的字 田减一笔常用字汇总_田字减笔画汉字详解 意外之财

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词