百词典

时间: 2025-07-12 20:40:02

句子

自从那次旅行后,那些美好的回忆让我忘怀日久。

意思

最后更新时间:2024-08-20 14:28:37

1. 语法结构分析

句子:“自从那次旅行后,那些美好的回忆让我忘怀日久。”

  • 主语:那些美好的回忆
  • 谓语:让我忘怀
  • 宾语:日久
  • 状语:自从那次旅行后

时态:句子使用了一般现在时,表示一种持续的状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • 自从:表示从某个时间点开始。
  • 那次旅行:特指某一次旅行。
  • 美好:形容词,表示愉快、令人满意的。
  • 回忆:名词,指对过去经历的记忆。
  • 忘怀:动词,指忘记或不再记得。
  • 日久:表示时间长久。

同义词扩展

  • 美好:愉快、幸福、快乐
  • 回忆:记忆、往事、经历
  • 忘怀:遗忘、淡忘、释怀

3. 语境理解

句子表达了作者在经历了一次旅行后,留下了深刻的、美好的记忆,这些记忆长时间地影响着作者,使他难以忘怀。这种表达常见于个人经历的分享或回忆录中。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种句子常用于分享个人感受或经历,表达对过去美好时光的怀念。语气通常是感慨的,带有一定的情感色彩。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 那次旅行后,我长久地忘不了那些美好的回忆。
  • 美好的回忆,自从那次旅行后,就一直萦绕在我心头。

. 文化与

句子中提到的“美好的回忆”和“忘怀日久”反映了人对美好时光的珍视和对过去经历的深刻记忆。在文化中,回忆和怀旧常常被赋予积极的意义。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:Since that trip, the beautiful memories have lingered with me for a long time.

日文翻译:あの旅行以来、その素晴らしい思い出は長い間私の心に残っている。

德文翻译:Seit dieser Reise haben die schönen Erinnerungen lange bei mir geblieben.

重点单词

  • linger (英文):逗留,徘徊
  • 素晴らしい (日文):美好的
  • Erinnerungen (德文):回忆

翻译解读

  • 英文翻译强调了回忆的持久性。
  • 日文翻译使用了“素晴らしい”来表达美好的情感。
  • 德文翻译中的“geblieben”表示持续的状态。

上下文和语境分析

  • 英文翻译中的“lingered with me”传达了回忆的持续影响。
  • 日文翻译中的“長い間私の心に残っている”强调了回忆在心中的长久存在。
  • 德文翻译中的“lange bei mir geblieben”同样表达了回忆的持久性。

相关成语

1. 【忘怀日久】 时间长久就不太介意而忘掉了。

相关词

1. 【回忆】 回想:~过去|童年生活的~。

2. 【忘怀日久】 时间长久就不太介意而忘掉了。

3. 【旅行】 群行;结伴而行; 远行;去外地办事﹑谋生或游览; 远行的人。

4. 【美好】 好。

5. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

相关查询

倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倒四颠三 倍道兼行

最新发布

精准推荐

宝盖头的字 心腹重患 不断如带 灵影 頁字旁的字 盘亘 輷輷殷殷 住滞 玉字旁的字 秃宝盖的字 廾字旁的字 隐虑 寻衅闹事 城结尾的成语 篓结尾的词语有哪些 包含阏的词语有哪些 河清社鸣 外甸

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词