百词典

时间: 2025-04-28 17:23:51

句子

父母为了孩子的教育,劳形苦神,付出了很多。

意思

最后更新时间:2024-08-13 00:34:18

语法结构分析

句子:“[父母为了孩子的教育,劳形苦神,付出了很多。]”

  • 主语:父母
  • 谓语:付出了
  • 宾语:很多
  • 状语:为了孩子的教育,劳形苦神

这个句子是一个陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。句型结构清晰,主谓宾完整。

词汇分析

  • 父母:指孩子的双亲,通常指代家庭中的主要照顾者和教育者。
  • 为了:表示目的或原因,引导状语。
  • 孩子的教育:指孩子接受的教育过程,包括学校教育和家庭教育。
  • 劳形苦神:形容词性短语,意为辛勤努力,付出大量心血。
  • 付出:动词,表示投入时间、精力、金钱等。
  • 很多:数量词,表示数量大。

语境分析

这个句子强调了父母为了孩子的教育所付出的巨大努力和牺牲。在特定的情境中,这句话可能用来表达对父母辛勤付出的感激或赞扬。文化背景中,东亚社会尤其重视教育,父母为了孩子的教育付出巨大努力是一种普遍现象。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用在多种场合,如家长会、教育讲座、家庭聚会等。它传达了一种尊重和感激的语气,同时也可能隐含对教育重要性的强调。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 父母为了孩子的教育,不遗余力。
  • 孩子的教育,父母付出了巨大的努力。
  • 为了教育孩子,父母付出了无数的心血。

文化与习俗

在东亚文化中,教育被视为改变命运的关键,因此父母对子女的教育投入巨大。这与西方文化中对个人自由和选择重视的程度有所不同。

英/日/德文翻译

  • 英文:Parents have put in a lot of effort and dedication for their child's education.
  • 日文:親は子供の教育のために、多くの努力と献身をしてきました。
  • 德文:Eltern haben viel Mühe und Hingabe für die Bildung ihres Kindes gegeben.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的意思和情感色彩,强调了父母对教育的重视和付出的努力。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在讨论家庭教育、父母角色或教育重要性的文章或对话中。语境分析有助于理解这句话在特定社会和文化背景下的深层含义。

相关成语

1. 【劳形苦神】 形:形体;神:精神。劳累形体,费尽精神。指用心用力,认真干事。

相关词

1. 【付出】 交出(款项、代价等):~现款|~辛勤的劳动。

2. 【劳形苦神】 形:形体;神:精神。劳累形体,费尽精神。指用心用力,认真干事。

3. 【孩子】 儿童:小~|男~;子女:她有两个~。

4. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程,主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程; 用道理说服人使照着(规则、指示或要求等)做说服~。

5. 【父母】 父亲和母亲。

相关查询

水乳交融 水乳交融 水乳交融 水乳交融 水乳交融 水乳交融 水净鹅飞 水净鹅飞 水净鹅飞 水净鹅飞

最新发布

精准推荐

骈首就系 羞汗 包含嬛的词语有哪些 高字旁的字 律纪 俯首戢耳 垂朱拖紫 石字旁的字 三撇旁的字 顷然 贪财好贿 耂字旁的字 肫恻 包含葛的成语 华星秋月 包含翳的词语有哪些 艮字旁的字 独清 包含怙的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词