百词典

时间: 2025-06-25 16:56:16

句子

这本书的封面设计斫雕为朴,却能吸引读者的目光。

意思

最后更新时间:2024-08-22 20:05:14

语法结构分析

句子:“[这本书的封面设计斫雕为朴,却能吸引读者的目光。]”

  • 主语:“这本书的封面设计”
  • 谓语:“能吸引”
  • 宾语:“读者的目光”
  • 状语:“斫雕为朴,却”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 斫雕为朴:这是一个成语,意思是将复杂的设计简化,使其显得朴素而不失美感。
  • 吸引:引起注意或兴趣。
  • 目光:视线,注意力。

语境理解

句子描述了一本书的封面设计虽然简洁朴素,但却能够吸引读者的注意力。这可能是在强调设计的独特性和吸引力,即使它看起来很简单。

语用学研究

这句话可能在讨论书籍设计的美学,强调即使在简约的设计中也能找到吸引人的元素。在实际交流中,这种表达可以用来赞美一个看似简单但实际上很有吸引力的设计。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “尽管这本书的封面设计简洁朴素,但它却能牢牢抓住读者的视线。”
  • “这本书的封面虽然设计得简单,却极具吸引力。”

文化与*俗

“斫雕为朴”这个成语反映了文化中对简约美的追求。在传统文化中,简约被认为是一种高雅的美学标准。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The cover design of this book is carved to be simple, yet it can capture the readers' attention.
  • 日文翻译:この本のカバーデザインは簡素に彫られているが、読者の目を引くことができる。
  • 德文翻译:Die Cover-Design dieses Buches ist einfach gehalten, kann aber die Aufmerksamkeit der Leser erregen.

翻译解读

在翻译中,“斫雕为朴”被解释为“简单的设计”,这保留了原句中简约而不失美感的含义。

上下文和语境分析

这句话可能出现在书籍设计、艺术评论或市场营销的上下文中,用来评价一个设计作品的吸引力和美学价值。

相关成语

1. 【斫雕为朴】 指去掉雕饰,崇尚质朴。亦指斫理雕弊之俗,使返质朴。

相关词

1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

2. 【斫雕为朴】 指去掉雕饰,崇尚质朴。亦指斫理雕弊之俗,使返质朴。

3. 【目光】 眼睛的光芒; 识见;见解。

4. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。

相关查询

上丹田 上丹田 上丹田 上丹田 上丹田 上中农 上中农 上中农 上中农 上中农

最新发布

精准推荐

閠字旁的字 一五一十 掷果盈车 舟字旁的字 弃生 逢场作戏 血字旁的字 臊结尾的词语有哪些 官官相为 噬结尾的词语有哪些 指论 双鹅 石字旁的字 阜字旁的字 客运 绵蒙 疾雷迅电

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词