百词典

时间: 2025-06-18 20:36:17

句子

他半生尝胆,终于在一次国际比赛中获得了金牌。

意思

最后更新时间:2024-08-13 19:49:10

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:获得了
  3. 宾语:金牌
  4. 状语:半生尝胆、在一次国际比赛中

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. :代词,指代某个男性。
  2. 半生:名词,指一半的人生时间。
  3. 尝胆:成语,比喻刻苦自励,发愤图强。
  4. 终于:副词,表示经过长时间的努力或等待后达到某种结果。
  5. 在一次国际比赛中:介词短语,表示*发生的地点和情境。 . 获得了:动词,表示取得或赢得某物。
  6. 金牌:名词,指比赛中获得的最高荣誉。

语境分析

句子描述了一个男性经过长时间的努力和奋斗,在国际比赛中取得了最高荣誉。这个情境可能出现在体育、学术、艺术等领域,强调了坚持和努力的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的成就,或者激励他人通过努力达到目标。句子的语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 经过半生的刻苦努力,他最终在国际比赛中赢得了金牌。
  • 他在国际比赛中荣获金牌,这是他半生尝胆的结果。

文化与*俗

尝胆这个成语源自**古代历史,比喻刻苦自励,发愤图强。这个成语的使用体现了中华文化中对坚韧不拔和勤奋努力的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:After half a lifetime of perseverance, he finally won a gold medal in an international competition.

日文翻译:半生をかけて努力した結果、彼は国際大会で金メダルを獲得した。

德文翻译:Nach einem halben Leben des Einsatzes hat er endlich eine Goldmedaille bei einem internationalen Wettbewerb gewonnen.

翻译解读

  • 英文:强调了“perseverance”(坚持)和“finally”(最终),突出了努力和结果的关系。
  • 日文:使用了“努力した結果”(努力的结果),强调了努力和成就的直接联系。
  • 德文:使用了“Einsatzes”(投入)和“endlich”(最终),表达了长时间的努力和最终的胜利。

上下文和语境分析

句子可能在以下情境中使用:

  • 体育报道:报道某位**员在国际比赛中获得金牌。
  • 励志演讲:鼓励听众通过坚持和努力实现目标。
  • 个人经历分享:分享某人通过不懈努力取得成功的故事。

通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学意义,以及它在不同文化和语言中的表达方式。

相关成语

1. 【半生尝胆】 半生:半辈子;胆:苦胆。尝了半辈子苦胆。比喻受了半辈子的苦。

相关词

1. 【半生尝胆】 半生:半辈子;胆:苦胆。尝了半辈子苦胆。比喻受了半辈子的苦。

2. 【国际】 属性词。国与国之间;世界各国之间:~协定|~关系;指世界或世界各国:~惯例|与~接轨|我国在~上的地位不断提高。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

5. 【获得】 取得;得到(多用于抽象事物):~好评|~宝贵的经验|~显著的成绩。

6. 【金牌】 奖牌的一种,奖给第一名荣获~。

相关查询

不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食人间烟火 不食人间烟火 不食人间烟火 不食人间烟火 不食人间烟火 不食人间烟火

最新发布

精准推荐

包含迥的词语有哪些 黄公好谦 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 人字头的字 谷字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 婆饼焦 感染 羽褐 包字头的字 打牙配嘴 酥结尾的词语有哪些 艳结尾的成语 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 上当受骗 龙字旁的字 可愍 认帐 习久成性 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词