百词典

时间: 2025-06-18 20:01:08

句子

在这片一丘一壑的土地上,古老的传说与现代生活交织在一起。

意思

最后更新时间:2024-08-07 08:23:20

语法结构分析

句子:“在这片一丘一壑的土地上,古老的传说与现代生活交织在一起。”

  • 主语:古老的传说与现代生活
  • 谓语:交织在一起
  • 状语:在这片一丘一壑的土地上

这个句子是一个简单的陈述句,使用了现在时态,描述了一个当前的状态或现象。

词汇学*

  • 一丘一壑:形容地形起伏不平,比喻事物的复杂多变。
  • 古老的传说:指流传已久的、具有历史或文化价值的故事。
  • 现代生活:指当代的生活方式、*惯和观念。
  • 交织在一起:形容两种或多种事物紧密地结合或混合在一起。

语境理解

这个句子描述了一个具有丰富历史和文化的地区,其中古老的传说与现代生活相互影响、融合。这种描述可能出现在旅游宣传、文化研究或历史介绍的文章中。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于强调文化的传承与现代生活的融合,表达对这种融合的赞赏或思考。语气的变化可能影响听众或读者的感受,如使用感叹语气可能表达更多的情感色彩。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在这片地形复杂的土地上,现代生活与古老的传说紧密相连。”
  • “古老的传说在这片起伏的土地上与现代生活形成了独特的融合。”

文化与*俗

这个句子可能蕴含了对传统文化的尊重和对现代生活的接纳。在**文化中,“一丘一壑”常用来形容山川地貌的复杂多变,也隐喻了文化的多样性和历史的深厚。

英/日/德文翻译

  • 英文:On this land of undulating hills and valleys, ancient legends intertwine with modern life.
  • 日文:この起伏に富んだ土地では、古い伝説が現代生活と絡み合っている。
  • 德文:Auf dieser welligen Landschaft verschmelzen alte Legenden mit dem modernen Leben.

翻译解读

在翻译中,“一丘一壑”被准确地翻译为“undulating hills and valleys”(英文)、“起伏に富んだ土地”(日文)和“welligen Landschaft”(德文),保留了原句的地理和文化特征。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论文化传承、历史保护或旅游开发的上下文中出现,强调了传统与现代的和谐共存。在不同的语境中,句子的含义和重点可能有所不同。

相关成语

1. 【一丘一壑】 丘:土山;壑:山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。

相关词

1. 【一丘一壑】 丘:土山;壑:山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。

2. 【一起】 一旦发生;一旦兴起; 谓一旦崛起; 副词。一齐;一同; 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后; 表数量。一件;一次; 一群,一伙; 一共; 犹一阵。

3. 【交织】 错综复杂地合在一起:各色各样的烟火在天空中~成一幅美丽的图画;用不同品种或不同颜色的经纬线织:棉麻~|黑白~。

4. 【古老】 经历了久远年代的~的风俗丨~的民族。

5. 【土地】 田地;土壤; 领土;疆域; 泛指地区,地方; 测量地形; 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

相关查询

不失为 不失为 不失为 不失为 不失为 不失为 不失为 不失毫厘 不失毫厘 不失毫厘

最新发布

精准推荐

志得意满 瓜字旁的字 兵强将猛 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 目往神受 黄字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 提名 材茂行洁 良莠混杂 齐字旁的字 鬼字旁的字 同字框的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 茗邈 虾须镯 族结尾的成语 准鹄

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词