百词典

时间: 2025-04-29 11:20:09

句子

她的优点历历可数,每一个都让人敬佩。

意思

最后更新时间:2024-08-14 00:00:16

语法结构分析

句子“她的优点历历可数,每一个都让人敬佩。”是一个陈述句,其主要成分如下:

  • 主语:“她的优点”
  • 谓语:“历历可数”和“让人敬佩”
  • 宾语:无直接宾语,但“每一个”隐含了宾语的概念

时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 历历可数:清晰可见,容易数清楚。
  • 敬佩:对某人的尊敬和钦佩。

同义词扩展:

  • 历历可数:清晰可见、一目了然
  • 敬佩:尊敬、钦佩、仰慕

语境理解

这句话通常用于赞扬某人的优点明显且值得尊敬。在特定的情境中,如评价某人的工作表现或个人品质时,这句话强调了被评价者的优点不仅多,而且每个都值得称赞。

语用学分析

在实际交流中,这句话用于正面评价,表达了对某人的高度认可。使用时需要注意语气和场合,以确保表达的真诚和适宜。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她的优点不仅多,而且每一个都值得我们深深敬佩。
  • 每一个她的优点都清晰可见,且令人敬佩。

文化与*俗

这句话体现了中文中对个人优点的高度评价和尊重。在**文化中,赞扬他人的优点是一种礼貌和社交技巧。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her virtues are clearly countable, each one is admirable.

日文翻译:彼女の長所ははっきりと数えられ、どれもが尊敬に値する。

德文翻译:Ihre Vorzüge sind deutlich zählbar, jeder einzelne ist bewundernswert.

翻译解读

  • 英文:使用了“clearly countable”和“admirable”来表达清晰可见和值得敬佩。
  • 日文:使用了“はっきりと数えられ”和“尊敬に値する”来表达清晰可见和值得尊敬。
  • 德文:使用了“deutlich zählbar”和“bewundernswert”来表达清晰可见和值得敬佩。

上下文和语境分析

这句话通常出现在对某人进行正面评价的上下文中,强调了被评价者的优点不仅多,而且每个都值得称赞。在不同的文化和社会*俗中,这种表达方式可能会有所不同,但核心意义是相同的:对某人的高度认可和尊敬。

相关成语

1. 【历历可数】 历历:清楚、分明的样子。可以清楚地一个个或一件件数出来。

相关词

1. 【优点】 长处,好的地方。

2. 【历历可数】 历历:清楚、分明的样子。可以清楚地一个个或一件件数出来。

3. 【敬佩】 敬重佩服。

相关查询

炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明 炳烛之明

最新发布

精准推荐

攀藤揽葛 陈古刺今 滑水运动 上开头的成语 鹤处鸡群 片字旁的字 石字旁的字 究达 呢喃细语 山字旁的字 口腔 骇人视听 包含通的词语有哪些 鬲字旁的字 愁颜不展 旡字旁的字 隘形 包含裁的词语有哪些 诚开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词