百词典

时间: 2025-07-12 16:16:23

句子

他把房间收拾得妥妥当当,看起来非常整洁。

意思

最后更新时间:2024-08-16 07:42:46

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:收拾得
  3. 宾语:房间
  4. 补语:妥妥当当
  5. 状语:看起来非常整洁

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. :介词,用于表示动作的对象。
  3. 房间:名词,指居住或工作的空间。
  4. 收拾:动词,指整理、清洁。
  5. :助词,用于连接动词和补语。 *. 妥妥当当:形容词,表示整齐、有序。
  6. 看起来:动词短语,表示视觉上的判断。
  7. 非常:副词,表示程度。
  8. 整洁:形容词,表示干净、有序。

语境理解

句子描述了某人整理房间后的效果,强调了房间的整洁和有序。这种描述可能在家庭、酒店或办公室等环境中出现,强调了整理的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表扬某人的整理能力,或者描述一个环境的整洁程度。语气可以是赞赏的,也可以是客观描述的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 他的房间收拾得非常整洁。
  • 房间被他收拾得妥妥当当。
  • 他整理的房间看起来非常整洁。

文化与*俗

在*文化中,整洁的房间通常被视为良好生活惯的体现,也可能与风水观念有关,认为整洁的环境有助于提升运势。

英/日/德文翻译

英文翻译:He tidied up the room perfectly, making it look very neat. 日文翻译:彼は部屋をきちんと片付けて、とてもきれいに見えるようにした。 德文翻译:Er hat das Zimmer perfekt aufgeräumt, sodass es sehr ordentlich aussieht.

翻译解读

在英文翻译中,“tidied up”强调了整理的动作,“perfectly”和“very neat”分别对应“妥妥当当”和“非常整洁”。日文翻译中,“きちんと”表示整齐,“片付けて”表示整理,“きれいに見える”表示看起来干净。德文翻译中,“perfekt aufgeräumt”表示完美地整理,“sehr ordentlich”表示非常有序。

上下文和语境分析

句子可能在描述某人日常生活中的一个行为,或者在特定情境下,如客人即将到来时,强调了整理房间的重要性。这种行为在不同文化中都被视为积极的生活态度。

相关成语

1. 【妥妥当当】 稳妥适当。

相关词

1. 【妥妥当当】 稳妥适当。

2. 【房间】 房子内隔成的各个部分:这套房子有五个~。

3. 【收拾】 整顿;整理:~屋子|~残局;修理:~皮鞋;整治➋:你要不听话,看你爸爸回来~你!;消灭;杀死:据点的敌人,全叫我们~了。

4. 【整洁】 整齐而清洁房间很小,但很整洁。

相关查询

狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱 狼顾鸱跱

最新发布

精准推荐

瓮中之鳖 灵长目 镸字旁的字 方贡 頁字旁的字 南金东箭 酣觞 责结尾的成语 而字旁的字 昆仑黄 羽字旁的字 彐字旁的字 担雪填井 拔苗助长 尽收眼底 恩断义绝 包含哄的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词