时间: 2025-05-17 20:46:46
在学校的戏剧节上，小赵大显身手，他的表演生动，情感丰富。
最后更新时间:2024-08-15 19:28:51
主语：小赵
谓语：大显身手
宾语：（无明确宾语，但可以理解为“他的表演”是动作的直接对象）
定语：在学校的戏剧节上
状语：生动，情感丰富
时态：一般现在时（表示当前或普遍情况）
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：At the school drama festival, Xiao Zhao showcased his talents with a lively and emotionally rich performance.
日文翻译：学校の演劇祭で、小趙は生き生きとした感情豊かな演技で彼の才能を発揮しました。
德文翻译：Beim Schultheaterfestival zeigte Xiao Zhao sein Können mit einer lebendigen und emotionalen Darbietung.
重点单词：
翻译解读：这些翻译准确地传达了原句的意思，同时保留了形容词“生动”和“情感丰富”的强调效果。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，戏剧节都是一个重要的文化活动，翻译时需要确保传达了原句中的赞扬和描述的准确性。
1. 【大显身手】 显：表露，表现；身手：指本领。充分显示出本领和才能。