百词典

时间: 2025-07-12 03:10:04

句子

厨师对每一道菜的制作都精益求精,真是一枝一叶总关情。

意思

最后更新时间:2024-08-07 17:10:09

语法结构分析

句子“厨师对每一道菜的制作都精益求精,真是一枝一叶总关情。”的语法结构如下:

  • 主语:厨师
  • 谓语:精益求精
  • 宾语:每一道菜的制作
  • 状语:对...都
  • 补语:真是一枝一叶总关情

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 厨师:指专业烹饪食物的人。
  • 精益求精:形容对事物追求更高的标准,不断改进。
  • 每一道菜的制作:指每一道菜的烹饪过程。
  • 一枝一叶总关情:比喻对事物的每一个细节都非常关心和重视。

语境分析

这句话描述了厨师对烹饪工作的认真态度和追求完美的精神。在特定的情境中,这句话强调了厨师对食物质量的重视,以及对每一个烹饪细节的关注。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用来说明某人对工作的认真态度和追求卓越的精神。它可以用在表扬或描述某人的工作态度时,传达出对其专业精神的赞赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 厨师对每一道菜的制作都追求完美,每一个细节都不放过。
  • 厨师对每一道菜的制作都极其认真,每一个步骤都力求精益求精。

文化与*俗

“一枝一叶总关情”这个成语源自**传统文化,强调对事物的每一个细节都非常关心和重视。这个成语常用来形容对工作的认真态度和对细节的关注。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The chef strives for perfection in the preparation of every dish, truly caring about every leaf and twig.
  • 日文翻译:シェフはどの料理の調理にも完璧を求め、本当に枝や葉まで心を配っている。
  • 德文翻译:Der Koch bemüht sich bei der Zubereitung jedes Gerichts um Perfektion und kümmert sich wirklich um jedes Blatt und jede Rinde.

翻译解读

在翻译中,“精益求精”被翻译为“strives for perfection”或“完璧を求め”,强调了对完美的追求。而“一枝一叶总关情”则被翻译为“truly caring about every leaf and twig”或“枝や葉まで心を配っている”,强调了对每一个细节的关注和关心。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述厨师或烹饪工作的文章或对话中,强调了厨师的专业精神和对待工作的认真态度。在不同的文化和社会*俗中,对食物的制作和细节的关注都有着相似的重视,因此这句话具有普遍的共鸣。

相关成语

1. 【一枝一叶总关情】 关情:关心,动情。对一枝一叶都细心关注。比喻对人民的疾苦细致入微的关怀。

2. 【精益求精】 精:完美,好;益:更加。好了还求更好。

相关词

1. 【一枝一叶总关情】 关情:关心,动情。对一枝一叶都细心关注。比喻对人民的疾苦细致入微的关怀。

2. 【一道】 一条道路; 同一道理; 一种途径或方法; 一种德行; 同路;一起; 犹一并; 围棋下子的一个交叉点; 明代军队的一个编制单位; 表数量。用于水流﹑光线等,犹言一条; 表数量。用于景物,犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等,犹言一篇; 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

3. 【制作】 指礼乐等方面的典章制度; 制造;造作; 著述;创作; 样式; 方言。犹折磨。

4. 【厨师】 长于烹调并以此为业的人。

5. 【精益求精】 精:完美,好;益:更加。好了还求更好。

相关查询

漂泊无定 漂泊无定 漂泊无定 滴水难消 滴水难消 滴水难消 滴水难消 滴水难消 滴水难消 滴水难消

最新发布

精准推荐

碣结尾的词语有哪些 鼠字旁的字 夸诞大言 施仁布泽 旭卉 失之东隅 戗风 刚戾自用 首字旁的字 残缺 联勤 丨字旁的字 盛心 天文地理 皿字底的字 绞丝旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词