百词典

时间: 2025-06-25 12:28:16

句子

他在比赛中落后很多,但最终反败为功,赢得了胜利。

意思

最后更新时间:2024-08-14 02:27:57

语法结构分析

句子:“他在比赛中落后很多,但最终反败为功,赢得了胜利。”

  1. 主语:他
  2. 谓语:落后、反败为功、赢得
  3. 宾语:胜利
  4. 时态:一般过去时(表示过去发生的动作)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 落后:表示在比赛中处于不利地位。
  2. 很多:表示程度较大。
  3. 最终:表示最后的时间点。
  4. 反败为功:成语,表示从失败中逆转取得成功。
  5. 赢得:获得,取得。 *. 胜利:比赛或竞争中的成功。

语境理解

句子描述了一个在比赛中处于劣势的人最终逆转并获胜的情况。这种情境常见于体育比赛或任何竞争性活动中,强调了坚持和逆转的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可以用来说明即使在不利情况下,通过努力和策略仍有可能取得成功。这种表达可以激励听众面对困难时不放弃。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他在比赛中大幅落后,但他最终扭转了局面,获得了胜利。
  • 他在比赛中遭遇了重大挫折,但最终通过不懈努力赢得了比赛。

文化与*俗

“反败为功”是一个典型的汉语成语,体现了中华文化中对逆境中坚持和智慧的重视。这个成语常用于鼓励人们在困难面前不放弃,寻找逆转的机会。

英/日/德文翻译

英文翻译:He was far behind in the competition, but ultimately turned the tables and won the victory.

日文翻译:彼は競技で大きく遅れていたが、最終的に形勢を逆転させ、勝利をつかんだ。

德文翻译:Er lag im Wettbewerb weit zurück, drehte jedoch letztendlich die Situation und errang den Sieg.

翻译解读

在不同语言中,表达“反败为功”的概念时,都使用了类似的结构来强调从不利到有利的转变。例如,英文中的“turned the tables”和日文中的“形勢を逆転させ”都传达了逆转的含义。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论体育比赛、商业竞争或个人挑战的上下文中,强调了即使在看似无望的情况下,通过努力和策略仍有可能实现逆转。这种表达在激励和鼓舞人心的语境中尤为有效。

相关成语

1. 【反败为功】 反:翻转,回转。扭转败局转为胜利。

相关词

1. 【中落】 中途衰落。

2. 【反败为功】 反:翻转,回转。扭转败局转为胜利。

3. 【最终】 最后。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【胜利】 谓举办法事的盛大利益; 在斗争或竞赛中打败对方; 事业﹑工作达到预定目的;获得成功。

6. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧 对牛鼓簧

最新发布

精准推荐

革字旁的字 威制 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 先字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 单人旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含盛的成语 徐婉 历程 东北抗日联军 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 尸字头的字 包含于的词语有哪些 潜光隐德 求福禳灾 师结尾的词语有哪些 弃重取轻 瓦字旁的字 挂冠而归

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词