百词典

时间: 2025-04-28 20:03:46

句子

他坚信开弓没有回头箭,所以即使遇到挫折也不会退缩。

意思

最后更新时间:2024-08-19 22:55:54

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:坚信
  3. 宾语:开弓没有回头箭
  4. 状语:所以即使遇到挫折也不会退缩

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. :代词,指代某个男性。
  2. 坚信:动词,表示坚定地相信。
  3. 开弓没有回头箭:成语,比喻一旦开始做某事就不能中途放弃。
  4. 所以:连词,表示因果关系。
  5. 即使:连词,表示让步关系。 *. 遇到:动词,表示碰到或遭遇。
  6. 挫折:名词,指失败或困难。
  7. 不会:助动词,表示否定。
  8. 退缩:动词,表示因害怕或困难而退后或放弃。

语境理解

句子表达了一种坚定的决心和信念,即一旦开始做某事,无论遇到多大的困难或挫折,都不会放弃。这种态度在鼓励人们面对困难时要坚持不懈。

语用学研究

句子在实际交流中可以用作鼓励或表达决心。例如,在团队会议中,领导者可以用这句话来激励团队成员面对挑战时不退缩。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他深信一旦开始,就没有回头路,因此即使遭遇挫折,也绝不退缩。
  • 他坚信一旦迈出第一步,就没有回头箭,所以无论遇到什么困难,他都不会放弃。

文化与*俗

开弓没有回头箭是一个成语,源自古代射箭的实际情况,比喻一旦开始做某事就不能中途放弃。这个成语体现了文化中对坚持和毅力的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:He firmly believes that there is no turning back once the bow is drawn, so even if he encounters setbacks, he will not shrink back.

日文翻译:彼は弓を引いたら後戻りできないと固く信じているので、たとえ困難に直面しても引き返さない。

德文翻译:Er glaubt fest daran, dass man, sobald der Bogen gezogen ist, nicht mehr zurückkehren kann, also auch wenn er Rückschläge erleidet, nicht zurückweichen wird.

翻译解读

  • 英文:强调了“没有回头”的概念,使用了“shrink back”来表达“退缩”。
  • 日文:使用了“後戻りできない”来表达“没有回头箭”,并用“引き返さない”来表达“不退缩”。
  • 德文:使用了“nicht mehr zurückkehren”来表达“没有回头”,并用“nicht zurückweichen”来表达“不退缩”。

上下文和语境分析

句子通常用于鼓励或表达决心,特别是在面对困难或挑战时。它强调了坚持和毅力的重要性,适用于各种需要坚定信念的场合。

相关成语

1. 【开弓没有回头箭】 拉开弓就要把箭射出去。比喻既然已经开始,就要继续进行下去。也形容做事勇往直前,决不后退的精神。

相关词

1. 【不会】 不领会;不知道; 不可能; 谓不以时朝见天子。

2. 【坚信】 坚决相信:~我们的事业一定会胜利。

3. 【开弓没有回头箭】 拉开弓就要把箭射出去。比喻既然已经开始,就要继续进行下去。也形容做事勇往直前,决不后退的精神。

4. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

5. 【挫折】 压制,阻碍,使削弱或停顿:不要~群众的积极性;失败;失利:经过多次~,终于取得了胜利。

6. 【退缩】 向后退;向后缩; 畏难不前;畏缩; 退隐;退休。

7. 【遇到】 犹碰到。

相关查询

径一周三 径一周三 径一周三 径一周三 径一周三 征敛无度 征敛无度 征敛无度 征敛无度 征敛无度

最新发布

精准推荐

包含等的成语 风兵草甲 鸭结尾的词语有哪些 饮福礼 木字旁的字 违害就利 雒棠 冻结尾的词语有哪些 父字头的字 香字旁的字 变幻不测 安堵乐业 谷字旁的字 茂绪 取威定功 敏絶 没收煞 心字底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词