百词典

时间: 2025-06-25 08:52:36

句子

在地震救援中,消防员们不避艰险,勇敢地进入废墟救人。

意思

最后更新时间:2024-08-09 06:47:13

语法结构分析

句子:“在地震救援中,消防员们不避艰险,勇敢地进入废墟救人。”

  • 主语:消防员们
  • 谓语:不避、进入
  • 宾语:艰险、废墟
  • 状语:在地震救援中、勇敢地
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 在地震救援中:表示特定的情境或背景。
  • 消防员们:指从事消防工作的人员。
  • 不避:表示不回避或不躲避。
  • 艰险:指困难和危险。
  • 勇敢地:形容词“勇敢”的副词形式,表示行为勇敢。
  • 进入:表示进入某个空间或状态。
  • 废墟:指建筑物倒塌后的残骸。
  • 救人:指救助他人。

语境理解

  • 句子描述了在地震发生后,消防员们面对困难和危险,勇敢地进入倒塌的建筑物中救助被困人员的情况。
  • 这种描述体现了消防员的专业精神和牺牲精神,以及社会对他们的尊重和感激。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于赞扬消防员在灾难中的英勇行为。
  • 隐含意义是消防员的行为值得尊敬和学习。

书写与表达

  • 可以改写为:“面对地震带来的艰险,消防员们毫不犹豫地冲入废墟,展开救援行动。”
  • 或者:“在地震的严峻考验下,消防员们展现出了无畏的勇气,深入废墟拯救生命。”

文化与习俗

  • 消防员在许多文化中被视为英雄,特别是在灾难救援中。
  • 这种描述反映了社会对消防员职业的尊重和对其英勇行为的赞扬。

英/日/德文翻译

  • 英文:During earthquake rescue operations, firefighters brave the dangers and courageously enter the ruins to save people.
  • 日文:地震救助活動中、消防士たちは危険を避けず、勇敢に瓦礫の中に入り人を救う。
  • 德文:Bei Erdbebenrettungsaktionen gehen die Feuerwehrleute den Gefahren mutig entgegen und betreten die Trümmer, um Menschen zu retten.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,强调了消防员在地震救援中的勇敢行为。
  • 日文翻译使用了“危険を避けず”来表达“不避艰险”,并使用了“勇敢に”来强调勇敢。
  • 德文翻译使用了“gehen den Gefahren mutig entgegen”来表达“勇敢地面对危险”,并使用了“betreten die Trümmer”来表达“进入废墟”。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在新闻报道、社交媒体或公共演讲中,用于描述和赞扬消防员在地震等自然灾害中的英勇行为。
  • 这种描述有助于增强公众对消防员职业的认识和尊重,同时也激励更多人参与到灾难救援中。

相关成语

1. 【不避艰险】 不畏惧艰难险阻

相关词

1. 【不避艰险】 不畏惧艰难险阻

2. 【勇敢】 不怕危险和困难;有胆量:机智~|~作战。

3. 【地震】 地壳的震动,通常由地球内部的变动引起,包括火山地震、陷落地震和构造地震等。另外,陨星撞击、人工爆炸等也能引起地震。

4. 【废墟】 城市、村庄遭受破坏或灾害后变成的荒凉地方:一片~|大地震后,整个城市成了~。

5. 【救援】 援救。

6. 【进入】 支进到某个范围或某个时期里:~学校|~新阶段丨;~角色。

相关查询

世路荣枯 世路荣枯 世路荣枯 世路荣枯 世济其美 世济其美 世济其美 世济其美 世济其美 世济其美

最新发布

精准推荐

抽演微言 神奇腐朽 天随子 珠结尾的成语 炽结尾的词语有哪些 艸字旁的字 丹霄姿 徒增颜汗 雨字头的字 長字旁的字 劝劳 攝蒲 血肉相连 以铢程镒 王字旁的字 糸字旁的字 乱董董

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词