百词典

时间: 2025-07-18 08:47:20

句子

善男善女们在图书馆里安静地阅读,营造了一个良好的学习氛围。

意思

最后更新时间:2024-08-15 02:18:52

语法结构分析

  1. 主语:“善男善女们”
  2. 谓语:“阅读”
  3. 宾语:无明确宾语,但“阅读”动作隐含了阅读的对象,即书籍或其他阅读材料。
  4. 状语:“在图书馆里”(地点状语),“安静地”(方式状语),“营造了一个良好的学*氛围”(结果状语)

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 善男善女们:指虔诚的信徒或善良的人们。
  2. 图书馆:提供书籍和资料供人阅读和学*的场所。
  3. 安静地:没有噪音,保持安静的状态。
  4. 阅读:通过眼睛看文字来获取信息的过程。
  5. 营造:创造或形成某种氛围或环境。 *. *良好的学氛围*:有利于学和知识获取的环境。

语境理解

句子描述了一群善良的人们在图书馆中安静地阅读,从而创造了一个有利于学的环境。这种描述反映了图书馆作为学和知识传播场所的重要性,以及安静环境对于学*效果的积极影响。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述图书馆的氛围,或者强调安静阅读的重要性。使用“善男善女们”可能带有一定的文化或**色彩,强调这些人的善良和虔诚。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在图书馆里,善男善女们静静地沉浸在书海中,共同营造了一个有利于学*的环境。”
  • “图书馆的宁静被善男善女们的阅读活动所强化,形成了一个理想的学*场所。”

文化与*俗

“善男善女”一词可能源自*文化,指虔诚的信徒。在图书馆中安静阅读是一种普遍的社会俗,体现了对知识的尊重和对学*环境的维护。

英/日/德文翻译

英文翻译: "Devout men and women quietly read in the library, creating a conducive learning atmosphere."

日文翻译: 「善男善女たちが図書館で静かに読書し、良い学習雰囲気を作り出している。」

德文翻译: "Fromme Männer und Frauen lesen ruhig in der Bibliothek und schaffen eine günstige Lernatmosphäre."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的语境和语义,同时注意了目标语言的表达*惯和文化背景。例如,“善男善女”在英文中翻译为“devout men and women”,在日文中翻译为“善男善女”,在德文中翻译为“fromme Männer und Frauen”,都传达了虔诚和善良的含义。

上下文和语境分析

句子在描述图书馆的场景时,强调了安静和学的氛围,这与图书馆作为学和知识传播场所的功能相符。同时,使用“善男善女们”可能暗示了这些人的道德品质和对知识的尊重。

相关成语

1. 【善男善女】 佛教用语。原指皈依佛法的男女。后泛指信仰佛教的男男女女

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【善男善女】 佛教用语。原指皈依佛法的男女。后泛指信仰佛教的男男女女

3. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料,供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来,历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构,清末始用图书馆”之名。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【安静】 没有声音;没有吵闹和喧哗:病房里很~;安稳平静:孩子睡得很~|过了几年~生活;沉静稳重:下围棋要有一份~的心境。

6. 【氛围】 周围的气氛和情调人们在欢乐的~中迎来了新的一年。也作雰围。

7. 【良好】 令人满意;好手术经过~ㄧ养成讲卫生的~习惯。

8. 【营造】 建筑,修筑营造桥梁; 制造;做营造器物|岁岁营造功德。

9. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等),并领会其内容。

相关查询

狡焉思启 狡焉思启 狡焉思逞 狡焉思逞 狡焉思逞 狡焉思逞 狡焉思逞 狡焉思逞 狡焉思逞 狡焉思逞

最新发布

精准推荐

匏笙 頁字旁的字 潮开头的词语有哪些 扫地无余 辛字旁的字 殳字旁的字 欲要人不知,除非己莫为 如失左右手 溉结尾的词语有哪些 毫不含糊 韭字旁的字 扑天盖地 柳亸莺娇 抚稚 凵字底的字 鹅毛大雪 留落不遇

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词