百词典

时间: 2025-06-14 12:31:38

句子

他斩钉截铁地表示,自己绝不会放弃这个机会。

意思

最后更新时间:2024-08-22 19:58:41

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:表示
  3. 宾语:自己绝不会放弃这个机会
  4. 状语:斩钉截铁地

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 斩钉截铁:形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫。
  2. 表示:表达某种态度或意见。
  3. 绝不会:强调绝对不会发生某事。
  4. 放弃:停止维持或继续某事物。
  5. 机会:指有利的时间、时机或可能性。

语境分析

句子表达了一种坚定不移的决心,可能在某种竞争、挑战或重要决策的情境中使用。文化背景中,强调坚持和决心的态度在**文化中是被推崇的。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调说话者的决心和坚定性,语气强烈,传达出不容置疑的信息。这种表达方式在需要说服他人或表明立场时非常有效。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他坚定地说,这个机会他绝不会放手。
  • 他毫不犹豫地宣称,放弃这个机会是不可能的。

文化与*俗

“斩钉截铁”这个成语源自古代,形象地描述了说话或行动的果断和坚决。在文化中,这种坚定和果断的态度是被赞赏的。

英/日/德文翻译

英文翻译:He said firmly that he would never give up this opportunity. 日文翻译:彼は断固として、この機会を絶対にあきらめないと言った。 德文翻译:Er sagte entschlossen, dass er diese Gelegenheit niemals aufgeben würde.

翻译解读

在英文翻译中,“firmly”传达了“斩钉截铁”的坚决意味。日文翻译中的“断固として”和德文翻译中的“entschlossen”也都表达了类似的坚决态度。

上下文和语境分析

句子可能在讨论重要决策、职业机会或个人目标的背景下使用,强调说话者的决心和不可动摇的信念。这种表达在需要展示决心和坚定性的场合非常有效。

相关成语

1. 【斩钉截铁】 形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫

相关词

1. 【放弃】 丢掉(原有的权利、主张、意见等)~阵地ㄧ工作离不开,他只好~了这次进修的机会。

2. 【斩钉截铁】 形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫

3. 【机会】 恰好的时候;时机:错过~|千载一时的好~。

4. 【表示】 显示某种意义; 用语言﹑行动显出某种思想﹑感情﹑态度。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

创业维艰 创业维艰 创业维艰 创业维艰 创业维艰 创业维艰 创业维艰 创业维艰 创业维艰 创痍未瘳

最新发布

精准推荐

马字旁的字 书香铜臭 遐龄 羊字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 舞弊 亅字旁的字 乡勇 包含冠的词语有哪些 岳莲 适情任欲 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 足字旁的字 思妇病母 穷天极地 阜字旁的字 昭如日月 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词