时间: 2025-06-11 06:21:24
尽管他之前犯了一个大错，但他决心戴罪图功，重新赢得同事的信任。
最后更新时间:2024-08-21 08:09:25
句子：“尽管他之前犯了一个大错，但他决心戴罪图功，重新赢得同事的信任。”
句子结构为复合句，包含一个让步状语从句（尽管他之前犯了一个大错）和一个主句（但他决心戴罪图功，重新赢得同事的信任）。时态为现在时，表示当前的决心和意图。
句子描述了一个人在犯下严重错误后，决心通过积极的行动来弥补错误，并重新获得同事的信任。这种情境常见于职场或团队合作中，强调个人责任感和自我修复能力。
在实际交流中，这种表达可以用来鼓励犯错的人不要放弃，而是通过实际行动来重建信任。语气的变化可以从鼓励到批评，取决于说话者的态度和目的。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“戴罪图功”是一个成语，源自**古代的法律概念，意指在犯了罪后，通过立功来减轻或抵消罪行。这个成语体现了中华文化中对改过自新和自我救赎的重视。
在翻译过程中，“戴罪图功”被翻译为“atone for his sins”（英文）、“罪を償い”（日文）和“für seine Sünden zu büßen”（德文），这些表达都准确地传达了原句中通过行动来弥补错误的意思。
句子在上下文中可能出现在职场培训、团队建设或个人成长相关的文章或讨论中。它强调了个人责任感和团队合作中的信任重建，适用于鼓励人们面对错误并采取积极措施来改善情况。
1. 【戴罪图功】 戴罪：身负重责；图：谋取。指有罪之人立功，争取减免罪行。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【信任】 相信并加以任用； 谓相信； 任随，听凭。
3. 【决心】 坚定不移的意志～书ㄧ下定～； 一心一意，坚定不移地～钻研学问。
4. 【同事】 谓行事相同； 相与共事;执掌同一事务； 共事的人◇指在同一单位工作的人； 相同的事物。
5. 【大错】 大的错误。
6. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。
7. 【戴罪图功】 戴罪：身负重责；图：谋取。指有罪之人立功，争取减免罪行。