时间: 2025-07-19 15:51:49
在科学研究领域，傍人篱落的态度是不被鼓励的。
最后更新时间:2024-08-11 04:09:22
句子：“在科学研究领域，傍人篱落的态度是不被鼓励的。”
主语：“傍人篱落的态度”
谓语：“是不被鼓励的”
宾语：无直接宾语，但谓语中的“不被鼓励的”隐含了宾语的概念。
时态：一般现在时，表示普遍的真理或*惯性动作。
语态：被动语态，强调动作的承受者而非执行者。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
傍人篱落：比喻依赖他人，缺乏独立性。
态度：个人对事物的看法和处理方式。
鼓励：支持、激励。
同义词：依赖、依附、附庸
反义词：独立、自主、自立
英文翻译：In the field of scientific research, a dependent attitude is not encouraged.
日文翻译：科学研究の分野では、他人に頼る態度は推奨されていません。
德文翻译：Im Bereich der wissenschaftlichen Forschung wird eine abhängige Haltung nicht gefördert.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即在科学研究领域，依赖他人的态度是不被鼓励的。
1. 【傍人篱落】 比喻依赖他人。