百词典

时间: 2025-07-29 06:37:36

句子

这位名士夙儒在学术界享有极高的声誉。

意思

最后更新时间:2024-08-14 16:57:52

语法结构分析

句子:“这位名士夙儒在学术界享有极高的声誉。”

  • 主语:这位名士夙儒
  • 谓语:享有
  • 宾语:极高的声誉
  • 状语:在学术界

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 名士夙儒:指在学术或文化领域有深厚造诣和声望的人。
  • 学术界:指学术研究和教育的领域。
  • 享有:拥有或得到。
  • 极高的声誉:非常高的名声和信誉。

语境分析

句子描述了一位在学术界非常有声望的人。这种描述通常出现在学术论文、传记、新闻报道等正式文体中,强调被描述者的学术地位和社会认可度。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于介绍或赞扬某人的学术成就。使用时需要注意语气和场合,以确保表达的尊重和正式性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这位学者在学术界拥有极高的声誉。
  • 学术界对这位名士夙儒的评价极高。

文化与*俗

“名士夙儒”一词蕴含了传统文化中对学者的尊重和崇敬。在文化中,学者通常被视为社会的精英和道德的楷模。

英/日/德文翻译

  • 英文:This renowned scholar enjoys an extremely high reputation in the academic community.
  • 日文:この有名な学者は学界で非常に高い評価を享受しています。
  • 德文:Dieser renommierte Gelehrte genießt in der akademischen Gemeinschaft einen extrem hohen Ruf.

翻译解读

  • 英文:renowned scholar - 有名な学者
  • 日文:学界 - academic community
  • 德文:genießen - 享受

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,对学术声誉的重视程度可能有所不同。在翻译时,需要考虑目标语言的文化背景和表达*惯,以确保信息的准确传达。

相关成语

1. 【名士夙儒】 名士:有名的人;夙儒:有学问的人。知名人士和老学者。

相关词

1. 【享有】 谓在社会上有所取得。如权利﹑自由﹑声望等; 享受。

2. 【名士夙儒】 名士:有名的人;夙儒:有学问的人。知名人士和老学者。

3. 【声誉】 声望名誉。

相关查询

余韵绕梁 余韵绕梁 余韵绕梁 余韵绕梁 佛口蛇心 佛口蛇心 佛口蛇心 佛口蛇心 佛口蛇心 佛口蛇心

最新发布

精准推荐

閠字旁的字 毋字旁的字 馥结尾的词语有哪些 镸字旁的字 缩编 男尊女卑 苍颜白发 兴高采烈 疏涤 遮手 穷日落月 走之旁的字 长戟高门 包含乱的词语有哪些 泼辣 鲁开头的词语有哪些 推许 皮字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词