时间: 2025-05-15 04:37:44
这位老人家因为久居深山，对现代科技的发展不知世务。
最后更新时间:2024-08-09 03:15:02
句子：“这位老人家因为久居深山，对现代科技的发展不知世务。”
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
句子描述了一位长期居住在偏远山区的老人，由于与外界隔绝，对现代科技的进步缺乏了解。这反映了现代社会中科技快速发展与某些人群脱节的现实问题。
句子在实际交流中可能用于描述某人的生活状态或知识水平，也可能用于表达对某人处境的同情或理解。语气的变化可能会影响听者对老人的看法，如同情、尊敬或批评。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了的尊老文化，同时也揭示了现代科技与传统生活方式之间的冲突。在，深山居住往往与隐居、修行等传统文化元素相关联。
翻译时需要注意保持原文的尊敬语气和对老人生活状态的描述。同时，要准确传达“不知世务”的含义，即对现代科技的无知。
句子可能在讨论科技普及、社会变迁或老年人的生活状态时出现。它强调了科技发展与某些人群之间的鸿沟，以及这种鸿沟可能带来的社会问题。
1. 【不知世务】 不知道当代的情势。