时间: 2025-06-11 12:25:29
在老师的指导下，我对这个概念的理解终于拨云睹日。
最后更新时间:2024-08-21 20:54:37
句子：“在老师的指导下，我对这个概念的理解终于拨云睹日。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子描述了在老师的帮助下，对某个概念的理解从模糊到清晰的过程。这种表达常见于学*或教学场景，强调了指导的重要性。
不同句式：
英文翻译：Under the guidance of my teacher, I finally gained a clear understanding of this concept.
日文翻译：先生の指導の下で、私はついにこの概念を明確に理解することができました。
德文翻译：Unter der Anleitung meines Lehrers habe ich endlich ein klares Verständnis für dieses Konzept gewonnen.
重点单词：
翻译解读：
1. 【拨云睹日】 拨开云彩看见太阳。形容受到启发，思想豁然开朗，或比喻见到光明，大有希望。同“拨云见日”。
2. 【指导】 教导；指示引导指导员｜指导方针｜指导思想； 指担任教练工作的人员艺术指导｜球队指导。
3. 【概念】 思维的基本形式之一，反映客观事物的一般的、本质的特征。人类在认识过程中，把所感觉到的事物的共同特点抽出来，加以概括，就成为概念。比如从白雪、白马、白纸等事物里抽出它们的共同特点，就得出 ‘白’的概念。
4. 【理解】 懂；了解互相～ㄧ加深～ㄧ你的意思我完全 ～。
5. 【终于】 副词。到底；终究；毕竟试验终于成功了｜终于回来了｜终于，我们又见面了。
6. 【老师】 对教师的尊称，泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。
7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。