时间: 2025-07-12 15:25:56
他的意夺神骇，因为他从未想过自己会陷入这样的困境。
最后更新时间:2024-08-21 02:53:45
句子：“他的意夺神骇，因为他从未想过自己会陷入这样的困境。”
时态：句子使用了现在完成时“从未想过”，表示从过去到现在的一个持续状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个人因为某种原因而感到极度震惊和恐惧，这种情绪的产生是因为他从未预料到自己会陷入如此困难的境地。这可能发生在个人生活、工作或其他社会情境中。
这个句子可能在安慰、同情或解释某人当前心理状态时使用。它传达了一种深刻的情感共鸣和对当前状况的理解。
可以用不同的句式表达相同的意思：
“意夺神骇”这个词组可能源自古代文学或哲学，用来描述极端的心理状态。在文化中，人们常常强调心理状态对个人行为和决策的影响。
英文翻译：His mind is overwhelmed with horror, because he never thought he would fall into such a predicament.
日文翻译：彼はこんな窮地に陥るなんて思ってもみなかったので、心が恐怖で圧倒されている。
德文翻译：Sein Geist ist mit Schrecken überwältigt, weil er nie gedacht hat, in eine solche Notlage zu geraten.
在翻译中，“意夺神骇”被翻译为“mind is overwhelmed with horror”（英文），“心が恐怖で圧倒されている”（日文），和“Geist ist mit Schrecken überwältigt”（德文），都准确地传达了原句中的强烈情感和心理状态。
这个句子可能在讨论个人挑战、心理压力或意外困境的上下文中使用。它强调了个人对突发**的反应和对未来可能性的重新评估。
1. 【意夺神骇】 意夺：意志消沉；神：精神。人的意志消沉，精神受到严重创伤。