百词典

时间: 2025-05-18 21:30:57

句子

这本书的内容虽然新颖,但有些观点过于旁门外道,不够严谨。

意思

最后更新时间:2024-08-22 22:31:15

语法结构分析

句子:“这本书的内容虽然新颖,但有些观点过于旁门外道,不够严谨。”

  • 主语:“这本书的内容”

  • 谓语:“是”(隐含在“虽然新颖”中),“有些观点过于旁门外道,不够严谨”

  • 宾语:无直接宾语,但“新颖”和“过于旁门外道,不够严谨”可以视为谓语的补足语。

  • 时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。

  • 语态:主动语态。

  • 句型:复合句,包含转折关系的并列句。

词汇学*

  • 新颖:形容词,表示新鲜、不寻常。

  • 观点:名词,表示对事物的看法或见解。

  • 旁门外道:成语,表示不正规、不主流。

  • 严谨:形容词,表示严密、精确。

  • 同义词:新颖 → 创新、独特;严谨 → 精确、细致。

  • 反义词:新颖 → 陈旧、普通;严谨 → 松散、粗略。

语境理解

  • 句子在特定情境中可能用于评价一本书或文章的内容,指出其虽然有创新之处,但在某些观点上不够专业或主流。
  • 文化背景和社会*俗可能影响对“旁门外道”和“严谨”的理解,特别是在学术或专业领域中。

语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于学术讨论、书评或对某人观点的评价。
  • 使用“虽然...但...”结构表达转折,语气较为委婉,避免直接否定。

书写与表达

  • 可以改写为:“尽管这本书的内容颇具创新,但其某些观点偏离主流,缺乏严密性。”
  • 或:“这本书的内容新颖,然而部分观点显得不够专业和严谨。”

文化与*俗

  • “旁门外道”反映了**文化中对正统和非正统的区分。
  • “严谨”在学术和专业领域中尤为重要,体现了**文化对精确和细致的追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although the content of this book is innovative, some of its viewpoints are too unconventional and not rigorous enough.
  • 日文:この本の内容は新しいが、いくつかの見解はあまりにも非主流で、十分に厳密ではない。
  • 德文:Obwohl der Inhalt dieses Buches innovativ ist, sind einige seiner Ansichten zu unkonventionell und nicht ausreichend streng.

翻译解读

  • 重点单词:innovative(创新的),unconventional(非传统的),rigorous(严谨的)。
  • 上下文和语境分析:在不同语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心意义保持一致,即对书的内容进行评价,指出其优点和不足。

相关成语

1. 【旁门外道】 原指不正派的宗教派别。借指不正派的学术派别。现泛指不正派的东西。

相关词

1. 【严谨】 严密谨慎:办事~;严密细致:格律~|文章结构~。

2. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

3. 【新颖】 植物刚生的小芽。比喻新奇、特别,与众不同思想新颖|这个款式很新颖。

4. 【旁门外道】 原指不正派的宗教派别。借指不正派的学术派别。现泛指不正派的东西。

5. 【有些】 有一些。表示数量不多; 犹有的。表示其中的一部分; 略微﹐稍微。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

7. 【观点】 观察事物时所处的位置或采取的态度:政治~丨生物学~|纯技术~。

8. 【过于】 副词,表示程度或数量过分;太~劳累丨~着急丨~乐观。

相关查询

令人瞩目 令人瞩目 令人瞩目 令人瞩目 令人瞩目 令人瞩目 令人瞩目 令人瞩目 令人满意 令人满意

最新发布

精准推荐

齲字旁的字 尺山寸水 能说善道 阜字旁的字 试练 养尊处优 包含躬的词语有哪些 龝字旁的字 鼓字旁的字 鼎开头的词语有哪些 自列 欠通 欹嵚历落 东冲西决 燕敖 攴字旁的字 末亲 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词