时间: 2025-05-21 11:17:52
面对突如其来的问题，他嘿然不语，显得有些尴尬。
最后更新时间:2024-08-15 04:15:48
句子：“面对突如其来的问题，他嘿然不语，显得有些尴尬。”
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
反义词：
句子描述了一个人在面对一个突然出现的问题时，选择了沉默，这种沉默使得他看起来有些尴尬。这种情境可能在各种社交场合或工作环境中出现，特别是在需要快速反应或表达意见的情况下。
在实际交流中，这种沉默可能被解读为缺乏信心、不愿意参与讨论或不知道如何回应。语气的变化和隐含意义可能因听众的不同而有所不同，有时可能被视为一种策略性的沉默。
不同句式表达：
在**文化中，沉默有时被视为一种应对策略，尤其是在不确定或不希望引起争议的情况下。这种沉默可能与传统的谦虚和内敛的性格特点有关。
英文翻译：Faced with an unexpected problem, he remained silent, appearing somewhat awkward.
日文翻译：突然の問題に直面して、彼は無言のまま、少し窘迫した様子です。
德文翻译：Als er mit einer plötzlichen Frage konfrontiert wurde, blieb er schweigend und wirkte etwas peinlich berührt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：