时间: 2025-04-26 20:21:59
作家在写作时,对每一个情节都不遗毫发地构思,确保故事连贯。
最后更新时间:2024-08-09 06:49:47
句子:“[作家在写作时,对每一个情节都不遗毫发地构思,确保故事连贯。]”
时态:一般现在时,表示普遍真理或*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
同义词:
句子描述了作家在创作过程中的细致和严谨,强调了对故事情节的精心设计,以保证故事的逻辑性和完整性。这种描述适用于文学创作、剧本编写等情境。
句子在实际交流中可能用于赞扬某位作家的专业态度,或者在讨论文学创作方法时作为例证。语气的变化可能影响听者对作家态度的理解,如强调“不遗毫发”可能表达对作家细致工作的赞赏。
不同句式表达:
句子中“不遗毫发”体现了中文文化中对细致和完美的追求。在文学创作中,这种追求体现在对情节和人物的深入刻画上。
英文翻译: The writer meticulously conceives every detail of the plot while writing, ensuring the story's coherence.
重点单词:
翻译解读: 英文翻译保留了原句的细致和严谨的意味,使用了“meticulously”来强调作家的细致工作,同时“coherence”准确传达了故事连贯性的概念。
上下文和语境分析: 翻译后的句子在英语语境中同样适用于讨论文学创作的专业性和细致性,与原句的语境相契合。
1. 【不遗毫发】 遗:疏漏;毫发:细毛和头发,指极微小的数量。一点遗漏都没有。形容非常细致周密。