时间: 2025-07-29 00:56:34
她对市场的变化非常敏感，总能及时抓住投机之会。
最后更新时间:2024-08-21 14:41:05
句子：“她对市场的变化非常敏感，总能及时抓住投机之会。”
时态：现在时，表示一般性的情况或*惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子描述了一个对市场变化反应迅速的女性，她能够及时把握投机的机会。这种描述通常出现在商业、金融或投资相关的语境中，强调个人的市场洞察力和决策能力。
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的市场分析能力或投资技巧。语气的变化可能会影响句子的含义，例如，如果语气带有讽刺意味，可能是在批评某人过于冒险或不谨慎。
不同句式表达：
句子中提到的“投机”在**文化中可能带有一定的负面含义，因为它常常与风险和不确定性联系在一起。然而，在商业和金融领域，投机也被视为一种必要的风险管理手段。
英文翻译：She is highly sensitive to market changes and always manages to seize speculative opportunities in time.
日文翻译：彼女は市場の変化に非常に敏感で、投機の機会をいつもタイムリーに捉えることができます。
德文翻译：Sie ist sehr sensibel gegenüber Marktveränderungen und kann immer rechtzeitig spekulative Gelegenheiten ergreifen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【及时】 正赶上时候，适合需要～雨ㄧ～播种； 不拖延；马上；立刻有问题就～解决。
2. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况：形势～得很快；事物在形态上或本质上产生的新情况：这几年家乡的～特别大。
3. 【市场】 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。
4. 【抓住】 用手指把物体抓在手中; 捉住。
5. 【投机】 迎合时机。特指乘机以谋取私利投机之会，间不容c043＃投机倒把； 投合；相合谈得十分投机｜话不投机半句多。
6. 【敏感】 对外界事物反应灵敏思想敏感｜有些动物对天气的变化非常敏感。