百词典

时间: 2025-06-11 06:10:21

句子

他的言论不今不古,既不符合现代观念也不遵循传统教条。

意思

最后更新时间:2024-08-08 10:25:36

语法结构分析

句子:“他的言论不今不古,既不符合现代观念也不遵循传统教条。”

  • 主语:“他的言论”
  • 谓语:“不符合”和“不遵循”
  • 宾语:“现代观念”和“传统教条”
  • 修饰语:“不今不古”用来形容主语的特性

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 不今不古:形容言论既不现代也不传统,处于两者之间。
  • 言论:指说话或发表的意见。
  • 现代观念:指当代社会的思想和价值观。
  • 传统教条:指历史传承下来的规则和信仰。

语境理解

句子表达的是某人的言论既不符合当代社会的价值观,也不遵循历史传承的规则,暗示这种言论可能具有创新性或争议性。

语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于批评或评价某人的观点,指出其既不适应现代社会,也不尊重传统。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的言论既非现代也非传统,既不适应现代观念也不遵循传统教条。
  • 他的言论既不属于现代也不属于传统,既不符合现代观念也不遵循传统教条。

文化与习俗

句子中的“不今不古”可能暗示了一种文化上的矛盾或冲突,即在现代与传统之间寻找平衡点的困难。

英/日/德文翻译

  • 英文:His remarks are neither modern nor ancient, neither conforming to modern ideas nor following traditional doctrines.
  • 日文:彼の発言は現代でも古代でもなく、現代の考え方にも伝統的な教義にも従っていない。
  • 德文:Seine Äußerungen sind weder modern noch alt, sie entsprechen weder modernen Ideen noch folgen sie traditionellen Dogmen.

翻译解读

在翻译中,“不今不古”被翻译为“neither modern nor ancient”,准确传达了原句的意思。其他部分也保持了原句的结构和含义。

上下文和语境分析

在上下文中,这种句子可能用于讨论文化、教育或政治等领域,特别是在探讨传统与现代的关系时。

相关成语

1. 【不今不古】 指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。

相关词

1. 【不今不古】 指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【符合】 (数量、形状、情节等)相合~事实 ㄧ这些产品不~质量标准。

4. 【观念】 思想意识:破除旧的传统~;客观事物在人脑里留下的概括的形象(有时指表象)。

5. 【言论】 言谈﹔谈论; 言词﹔发表的议论或意见; 犹舆论。

6. 【遵循】 遵照遵循教诲|古圣遗训一一遵循。

相关查询

敷衍塞责 敷衍塞责 敷衍塞责 整躬率物 敷张扬厉 整躬率物 敷张扬厉 整躬率物 敷张扬厉 整躬率物

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 倒持太阿,授人以柄 打旋罗 大难不死,必有后福 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 令妹 集思广议 乐天安命 建之底的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 子字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 辵字旁的字 不可无一,不可有二 身字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含服的成语 取誉 韩卢逐块 荡激

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词