百词典

时间: 2025-07-30 22:35:15

句子

在法庭上,律师强嘴拗舌地为当事人辩护,争取最大利益。

意思

最后更新时间:2024-08-20 03:49:08

语法结构分析

句子:“在法庭上,律师强嘴拗舌地为当事人辩护,争取最大利益。”

  • 主语:律师
  • 谓语:辩护
  • 宾语:(无明确宾语,但隐含的宾语是“当事人”)
  • 状语:在法庭上,强嘴拗舌地,争取最大利益

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 律师:指专门从事法律事务的专业人士。
  • 强嘴拗舌:形容说话强硬、固执,不易说服。
  • 辩护:在法庭上为当事人进行法律上的辩解和保护。
  • 当事人:指与案件有直接关系的人。
  • 争取:努力获得或达到。
  • 最大利益:指尽可能多的好处或利益。

语境理解

句子描述的是律师在法庭上为当事人进行辩护的情景,强调律师的辩护方式强硬且不易说服,目的是为了争取当事人的最大利益。

语用学分析

  • 使用场景:法庭辩论、法律诉讼。
  • 效果:强调律师的辩护技巧和决心,以及对当事人利益的重视。
  • 隐含意义:律师的辩护可能具有一定的挑战性和对抗性。

书写与表达

  • 不同句式
    • 律师在法庭上以强硬的态度为当事人辩护,力求获得最大利益。
    • 在法庭辩论中,律师坚持己见,为当事人争取最大利益。

文化与习俗

  • 文化意义:法庭辩论是法律程序中的重要环节,体现了法律的公正性和严肃性。
  • 相关成语:“唇枪舌剑”形容辩论激烈,言辞尖锐。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In court, the lawyer defends the client with a strong and stubborn tongue, striving for the maximum benefit.
  • 日文翻译:裁判所で、弁護士は強い口調で依頼者を弁護し、最大の利益を追求している。
  • 德文翻译:Im Gerichtssaal verteidigt der Anwalt den Mandanten mit einem starken und sturen Mund, um das größtmögliche Interesse zu wahren.

翻译解读

  • 重点单词
    • 律师:lawyer(英)、弁護士(日)、Anwalt(德)
    • 强嘴拗舌:strong and stubborn tongue(英)、強い口調(日)、starken und sturen Mund(德)
    • 辩护:defend(英)、弁護する(日)、verteidigen(德)
    • 当事人:client(英)、依頼者(日)、Mandant(德)
    • 争取:strive for(英)、追求する(日)、um ... zu wahren(德)
    • 最大利益:maximum benefit(英)、最大の利益(日)、größtmögliches Interesse(德)

上下文和语境分析

句子描述的是法庭辩论的场景,强调律师的辩护技巧和对当事人利益的重视。在法律文化中,法庭辩论是公正和正义的体现,律师的角色至关重要。

相关成语

1. 【强嘴拗舌】 说话倔强的样子。

相关词

1. 【利益】 好处物质~ㄧ个人~服从集体~。

2. 【强嘴拗舌】 说话倔强的样子。

3. 【当事人】 指参加诉讼的一方,如民事诉讼中的原告、被告,刑事诉讼中的被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人等;跟事物有直接关系的人,如订立合同的双方。

4. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

5. 【法庭】 法院所设立的审理诉讼案件的机构;法院审理诉讼案件的地方。

6. 【辩护】 为了保护别人或自己,提出理由、事实来说明某种见解或行为是正确合理的,或是错误的程度不如别人所说的严重不要替错误行为~ㄧ我们要为真理~; 法院审判案件时被告人为自己申辩或辩护人为被告人申辩~人 ㄧ~律师。

相关查询

坚甲利刃 坚甲利刃 坚甲利刃 坚甲利刃 坚甲利刃 坚甲利刃 坚甲利刃 坚甲利兵 坚甲利兵 坚甲利兵

最新发布

精准推荐

追从 貝字旁的字 包含屋的词语有哪些 雀舌 进贤退愚 定乱扶衰 闻一知二 架肩击毂 大字旁的字 店伙 召父杜母 蚁封穴雨 封鐍 聿字旁的字 豸字旁的字 毛字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词