百词典

时间: 2025-06-11 02:13:56

句子

他的牺牲,对我们所有人来说都是刻骨铭心的。

意思

最后更新时间:2024-08-12 19:59:46

语法结构分析

句子:“他的牺牲,对我们所有人来说都是刻骨铭心的。”

  • 主语:“他的牺牲”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“刻骨铭心的”
  • 状语:“对我们所有人来说”

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。句子的结构清晰,主语和宾语通过谓语“是”连接,状语“对我们所有人来说”修饰整个句子,强调了牺牲的影响范围和深刻程度。

词汇分析

  • 牺牲:指为了某种目的或利益而放弃或失去某物,常用于表达重大的付出或损失。
  • 刻骨铭心:形容记忆深刻,永远难忘。
  • 我们所有人:强调影响的广泛性和普遍性。

语境分析

这个句子可能在描述一个英雄、烈士或某个重要人物的牺牲,这种牺牲对周围的人产生了深远的影响,使得这种记忆无法被遗忘。语境可能涉及战争、灾难、重大**等。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达对某人牺牲的敬意和感激,或者在纪念某个重要**时使用。它传达了一种深刻的情感和尊重,语气庄重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他的牺牲,深深地烙印在我们所有人的心中。”
  • “我们所有人,都无法忘记他的牺牲。”

文化与*俗

文化中,牺牲常常与英雄主义、忠诚和奉献精神联系在一起。这个句子可能与纪念烈士、英雄或重要历史的*俗相关。

英/日/德文翻译

  • 英文:"His sacrifice is unforgettable to all of us."
  • 日文:"彼の犠牲は、私たち全員にとって忘れられないものです。"
  • 德文:"Sein Opfer ist für uns alle unvergesslich."

翻译解读

  • 英文:强调牺牲的不可忘性。
  • 日文:使用了“忘れられない”来表达“刻骨铭心”。
  • 德文:使用了“unvergesslich”来表达“刻骨铭心”。

上下文和语境分析

在不同的文化和语言中,牺牲和记忆的概念可能有所不同,但这个句子传达的核心情感——对牺牲的尊重和记忆的深刻性——是普遍的。在翻译时,需要确保这种情感的准确传达。

相关成语

1. 【刻骨铭心】 铭刻在心灵深处。形容记忆深刻,永远不忘。

相关词

1. 【刻骨铭心】 铭刻在心灵深处。形容记忆深刻,永远不忘。

2. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

3. 【牺牲】 古代为祭祀而宰杀的牲畜;为了正义的目的舍弃自己的生命:流血~|为国~|他~在战场上;放弃或损害一方的利益:~休息时间赶修机器。

相关查询

人言啧啧 人言啧啧 人言啧啧 人言啧啧 人言啧啧 人言啧啧 人语马嘶 人语马嘶 人语马嘶 人语马嘶

最新发布

精准推荐

仓开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 译贝 寸字旁的字 匸字旁的字 减师半德 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 屡试屡验 韭字旁的字 陷入僵局 折文旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 囊橐充盈 龜字旁的字 理应如此 形骸之外 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 己开头的词语有哪些 包含环的成语 怀古

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词