时间: 2025-07-29 03:42:27
学生们为了准备期末考试，都在捱风缉缝地复习。
最后更新时间:2024-08-22 03:03:17
主语：学生们
谓语：都在捱风缉缝地复*
宾语：无明确宾语，但可以理解为“复*”是及物动词，其宾语隐含在上下文中，即“期末考试的内容”。
时态：现在进行时，表示动作正在进行。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
学生们：指一群正在学*的学生。
捱风缉缝：这是一个成语，意思是形容非常勤奋、不懈努力。
**复***：指回顾和巩固已学知识，为考试做准备。
同义词：勤奋、刻苦、努力。
反义词：懒惰、懈怠。
英文翻译：Students are all diligently reviewing for the final exams.
日文翻译：学生たちは期末試験のために一所懸命に復習しています。
德文翻译：Die Schüler bereiten sich alle eifrig auf die Abschlussprüfungen vor.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句中学生们的勤奋和努力，以及他们为期末考试所做的准备。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，学生对考试的重视程度和复*的方式可能有所不同，但勤奋和努力是普遍受到赞赏的品质。
1. 【捱风缉缝】 指多方钻营，找门路。