时间: 2025-05-31 15:45:12
他在学习上兼人好胜，总是力争上游。
最后更新时间:2024-08-12 07:38:00
句子：“他在学*上兼人好胜，总是力争上游。”
主语：他
谓语：兼人好胜、力争上游
宾语：无明确宾语，但“学*上”可以视为状语，修饰谓语。
时态：现在时，表示目前的状态或*惯。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
兼人好胜：这个词组表示在学*上不仅自己努力，还希望超过别人，具有竞争性。
力争上游：这个词组表示不断努力，争取更好的成绩或地位。
同义词：
反义词：
英文翻译：He is both competitive and ambitious in his studies, always striving for excellence.
日文翻译：彼は学習で人よりも勝ちたがり、常に上を目指して努力している。
德文翻译：Er ist sowohl wettbewerbsfähig als auch ehrgeizig in seinem Studium und strebt stets nach Spitzenleistungen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即一个人在学*上的竞争性和追求卓越的态度。