百词典

时间: 2025-07-29 17:22:32

句子

公司面临危急存亡之交时,董事会做出了关键决策。

意思

最后更新时间:2024-08-13 23:22:16

语法结构分析

句子“公司面临危急存亡之交时,董事会做出了关键决策。”是一个典型的陈述句,用于描述一个事实或状态。

  • 主语:公司
  • 谓语:面临
  • 宾语:危急存亡之交
  • 状语:时
  • 主语:董事会
  • 谓语:做出
  • 宾语:关键决策

句子的时态是现在时,表示当前的状态或普遍真理。语态是主动语态,表示主语是动作的执行者。

词汇学*

  • 公司:指商业组织,可以是股份有限公司、有限责任公司等。
  • 面临:表示处于某种情况或挑战之前。
  • 危急存亡之交:形容情况非常危急,关系到生存或灭亡的关键时刻。
  • 董事会:公司的高级管理机构,由董事组成,负责公司的重大决策。
  • 做出:表示采取行动或形成决定。
  • 关键决策:指对公司未来发展具有重大影响的决策。

语境理解

句子描述了一个公司在面临极端危机时,董事会采取重要行动的情景。这种情境通常出现在公司经营困难、市场竞争激烈或外部环境剧变时。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可能用于商业会议、新闻报道或公司内部沟通,用以传达紧迫性和决策的重要性。语气通常是严肃和正式的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 当公司处于危急存亡之交时,董事会的关键决策被做出了。
  • 董事会做出了关键决策,以应对公司面临的危急存亡之交。

文化与*俗

“危急存亡之交”这个表达蕴含了**文化中对危机和机遇并存的认识,强调在极端困难中寻找出路的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:When the company is at a critical juncture of life and death, the board of directors made a crucial decision.
  • 日文:会社が存亡の危機に直面した時、取締役会は重要な決定を下した。
  • 德文:Als das Unternehmen an einem entscheidenden Punkt zwischen Leben und Tod stand, traf der Vorstand eine wichtige Entscheidung.

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的紧迫感和正式语气是关键。同时,确保“危急存亡之交”这一表达在目标语言中得到准确传达。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在讨论公司战略、危机管理或领导决策的文章或讨论中。语境分析有助于理解句子在特定文本中的作用和意义。

相关成语

1. 【危急存亡之交】 危急:危险而紧急;交:指关键时刻。指关系到生存灭亡的紧急关头。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西;比喻事物最关紧要的部分;对情况起决定作用的因素:摸清情况是解决问题的~|办好学校~在于提高教学质量;最关紧要的:~问题|~时刻。

3. 【决策】 决定策略或办法运筹~; 决定的策略或办法明智的~。

4. 【危急存亡之交】 危急:危险而紧急;交:指关键时刻。指关系到生存灭亡的紧急关头。

5. 【董事会】 某些企业或学校、团体等的领导机构。

相关查询

偷东摸西 偷东摸西 偷东摸西 偷东摸西 偷偷摸摸 偷偷摸摸 偷偷摸摸 偷偷摸摸 偷偷摸摸 偷偷摸摸

最新发布

精准推荐

曲惠 匕字旁的字 米字旁的字 阐幽抉微 韩开头的成语 四点底的字 身家性命 司公子 赃盈恶贯 两点水的字 闲云野鹤 强聒 西字头的字 跃炉 龙舸 万物不能移

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词