时间: 2025-06-08 09:28:29
这位作家的文章总是摛文掞藻,读起来令人赏心悦目。
最后更新时间:2024-08-22 08:52:47
句子:“这位作家的文章总是摛文掞藻,读起来令人赏心悦目。”
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子在特定情境中表达了对某位作家文章的赞美,强调其文采斐然,阅读体验愉悦。文化背景中,中文文学强调文采与意境的结合,这句话体现了对文学作品的高度评价。
在实际交流中,这句话可能用于文学评论、书评或对某位作家的赞扬。语气为正面肯定,表达了对作品的欣赏和尊重。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
句子中的“摛文掞藻”体现了中文文学对文采的重视,与“文以载道”的传统观念相呼应。了解这一成语的来源和用法,有助于深入理解句子的文化内涵。
翻译时,重点在于传达原文的赞美之情和对文采的描述。英文使用了“well-crafted”和“beautiful”,日文使用了“手の込んだ美文”,德文使用了“geschmackvoll”和“schön”,都准确表达了原文的意思。
在上下文中,这句话可能出现在文学评论、作家介绍或书评中,用于强调作家的文学成就和作品的阅读价值。语境分析有助于理解句子在特定文本中的作用和意义。
1. 【令人】 品德美好的人; 古代命妇的封号。(1)宋徽宗政和二年,定外命妇封号为九等,即国夫人﹑郡夫人﹑淑人﹑硕人﹑令人﹑恭人﹑宜人﹑安人﹑孺人。太中大夫以上官员之妻封令人。见《宋会要辑稿.仪制十》。(2)金宣宗贞佑后,内命妇封号有奉恩令人﹑奉光令人﹑奉徽令人﹑奉美令人等,为正六品。见《续通典.职官十六》; 祗候;衙役。
2. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。
3. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。
4. 【摛文掞藻】 摛、掞:发舒,铺陈。施展文采,铺陈辞藻。
5. 【文章】 单独成篇的文字作品写文章; 文辞文章尔雅,训辞深厚; 礼乐制度考文章,改正朔; 花纹色彩五色文章; 比喻隐含的意思话中另有文章; 比喻可做的事;可用的办法还有文章可做|抓住一点大做文章。
6. 【赏心悦目】 悦目:看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。