百词典

时间: 2025-05-14 02:23:48

句子

在这个保守的社区里,他的现代观念显得扞格不入。

意思

最后更新时间:2024-08-21 11:41:39

语法结构分析

句子:“在这个保守的社区里,他的现代观念显得扞格不入。”

  • 主语:他的现代观念
  • 谓语:显得
  • 宾语:扞格不入
  • 状语:在这个保守的社区里

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 保守的:指传统、守旧的,不轻易接受新事物的。
  • 社区:指一群人居住的区域,通常有共同的社会、文化或经济特征。
  • 现代观念:指与现代社会发展相适应的思想、观点。
  • 扞格不入:指与周围环境或他人格格不入,难以融合。

语境理解

句子描述了一个在保守社区中,持有现代观念的人感到不适应的情况。这反映了社会变革与传统观念之间的冲突。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人在特定环境中的不适应感,或者用于批评保守的社会环境对新思想的排斥。

书写与表达

  • 他的现代观念在这个保守的社区里显得格格不入。
  • 在这个守旧的社区中,他的新思想显得难以融入。

文化与习俗

句子涉及的文化意义包括对传统与现代的对比,以及社会对新观念的接受程度。这可能与特定的社会习俗和历史背景有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:In this conservative community, his modern ideas appear out of place.
  • 日文:この保守的なコミュニティでは、彼の現代の考え方は浮いているように見える。
  • 德文:In dieser konservativen Gemeinschaft wirken seine modernen Ideen unangepasst.

翻译解读

  • 英文:句子直接表达了现代观念在保守社区中的不适应感。
  • 日文:使用了“浮いている”来表达不适应,形象地描述了现代观念的孤立。
  • 德文:使用了“unangepasst”来强调现代观念的不适应性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论社会变革、文化冲突或个人适应性的话题中出现,强调了新旧观念之间的张力。

相关成语

1. 【扞格不入】 扞:绝;格:坚硬;扞格:相互抵触,格格不入。过于坚硬而难于深入。形容彼此意见完全不合。

相关词

1. 【保守】 保持使不失去:~秘密;维持原状,不求改进;跟不上形势的发展(多指思想):思想~|计划定得有些~,要重新制定。

2. 【扞格不入】 扞:绝;格:坚硬;扞格:相互抵触,格格不入。过于坚硬而难于深入。形容彼此意见完全不合。

3. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。

4. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

5. 【观念】 思想意识:破除旧的传统~;客观事物在人脑里留下的概括的形象(有时指表象)。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

引入迷途 引入迷途 引入迷途 引入迷途 引入迷途 引入歧途 引入歧途 引入歧途 引入歧途 引入歧途

最新发布

精准推荐

罗敷有夫 带田的字有哪些?带田的汉字大全 腼开头的词语有哪些 靣字旁的字 锵铿 藐兹一身 虫字旁的字 骈首就僇 带天的汉字大全_带天的字有哪些 大权旁落 咕咙 休养生息 狂的笔顺怎么写?这份狂字笔顺详解,助你规范书写汉字_汉字笔顺学习 瓦字旁的字 田减一笔常用字汇总_田字减笔画汉字详解 完开头的词语有哪些 鬯字旁的字 虫臂鼠肝 甩卖 年华欲催

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词