时间: 2025-05-17 06:54:28
历史学家在撰写历史时，应力求真实，避免出入人罪扭曲历史真相。
最后更新时间:2024-08-12 13:42:05
句子：“历史学家在撰写历史时，应力求真实，避免出入人罪扭曲历史真相。”
主语：历史学家
谓语：应力求真实，避免出入人罪扭曲历史真相
宾语：无明显宾语，但“力求真实”和“避免出入人罪扭曲历史真相”可以视为谓语的补充说明。
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句，表达一个观点或建议。
英文翻译：Historians should strive for authenticity when writing history, avoiding personal biases that distort the true nature of historical events.
日文翻译：歴史家は歴史を書く際、真実を追求し、個人的な偏見によって歴史の真実を歪めることを避けるべきです。
德文翻译：Historiker sollten bei der Verfassung der Geschichte um Authentizität bemüht sein und persönliche Vorurteile vermeiden, die die Wahrheit der historischen Ereignisse verzerren.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的含义，强调历史学家在撰写历史时应追求真实，避免个人偏见的影响。
1. 【出入人罪】 指法庭裁判错误，把有罪的人认为无罪，把无罪的人认为有罪。