时间: 2025-07-19 21:19:06
这位老师和他的学生们情深友于，不仅传授知识，还关心他们的生活。
最后更新时间:2024-08-20 23:47:53
句子：“这位老师和他的学生们情深友于，不仅传授知识，还关心他们的生活。”
主语：这位老师和他的学生们
谓语：情深友于，不仅传授知识，还关心他们的生活
宾语：无明显宾语，但“传授知识”和“关心他们的生活”可以视为谓语的补充成分。
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
情深友于：表示关系非常亲密，友谊深厚。
传授知识：教授或传递知识。
关心：关注并照顾。
同义词：
反义词：
英文翻译：This teacher and his students share a deep friendship, not only imparting knowledge but also caring about their lives.
日文翻译：この先生と彼の学生たちは深い友情を築いており、知識を伝えるだけでなく、彼らの生活にも配慮しています。
德文翻译：Dieser Lehrer und seine Schüler teilen eine tiefe Freundschaft, nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern auch sich um ihr Leben zu kümmern.
重点单词：
翻译解读：翻译准确传达了原句的情感和意义，强调了师生之间的深厚关系和全面关怀。
上下文和语境分析：在教育背景下，这种描述强调了教育的全面性和人文关怀，有助于建立良好的师生关系。
1. 【情深友于】 友于：本指兄弟相爱，后亦为“兄弟的”代称。比喻情谊比兄弟之间还要深厚。
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【传授】 教给别人(知识、技艺等)传授经验。
3. 【关心】 （把人或事物）常放在心上；重视和爱护：～群众生活｜这是厂里的大事，希望大家多关点儿心。
4. 【情深友于】 友于：本指兄弟相爱，后亦为“兄弟的”代称。比喻情谊比兄弟之间还要深厚。
5. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
6. 【老师】 对教师的尊称，泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。