时间: 2025-06-18 12:32:38
为了彻底解决这个问题，我们必须削株掘根，从源头上进行改革。
最后更新时间:2024-08-12 20:15:51
句子：“为了彻底解决这个问题，我们必须削株掘根，从源头上进行改革。”
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达的是一种必要性和决心。
句子表达了一种强烈的决心和行动意愿，即要从根本上解决问题，而不是仅仅处理表面现象。这种表达常见于政治、经济或社会改革的讨论中，强调改革的彻底性和深远影响。
在实际交流中，这种句子常用于正式场合，如政策讨论、会议发言等，传达出一种严肃和坚定的态度。句中的“削株掘根”和“从源头上”都带有强烈的隐含意义，强调行动的彻底性和深远影响。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“削株掘根”是一个成语，源自古代的农业实践，比喻从根本上解决问题。这个成语体现了文化中重视根本和基础的价值观。
在翻译过程中，“削株掘根”和“从源头上”这两个表达都需要准确传达其比喻意义和强调的彻底性。英文中的“cut down the roots”和“from the source”，日文中的“根本から切り崩し”和“源泉から”，以及德文中的“von den Wurzeln her abschneiden”和“vom Ursprung her”都成功地传达了这些意义。
这个句子通常出现在需要进行深刻变革的讨论中，如政治改革、经济体制改革等。它强调的是一种全面和彻底的改革，不仅仅是对表面问题的处理，而是要触及问题的根本原因。这种表达方式在强调改革的必要性和紧迫性时非常有效。
1. 【削株掘根】 株：露出地面的的树桩。形容彻底铲除。也比喻除恶务尽。
2. 【必须】 表示事理上和情理上的必要；一定要学习～刻苦钻研； 加强命令语气明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。
3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
4. 【改革】 把事物中旧的不合理的部分改成新的、能适应客观情况的：技术～｜～经济管理体制。
5. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。
6. 【进行】 从事（某种活动）：～讨论｜～工作｜～教育和批评｜会议正在～；前进：～曲。
7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。